Traducción de la letra de la canción Valery - Black Soprano Family, Benny the Butcher

Valery (original)

It’s an eye for an eye where I come from
Bitches playing both sides where I come from
War time, niggas ride til the sun come
That’s word on my son, I been on both sides of the gun
Cocaine ain’t cheap where I come from
Seen blood on the streets where I come from
Send a missile where you sleep, you don’t want none
AK with a big drum, it sprays three when I squeeze one
I’m form the east side Buffalo where the guns blow
Summertime, the neighborhood smell like gunsmoke
Cut throats, all they showed us how to cut dope
Every time that flip phone rings, somebody want coke
Dead broke, so the streets was my last hope
Said he want a fifty I showed his ass soap
Up late talking to God, told me let it go
Still a nigga hurting inside, I don’t let it show
The pain deep, lost homies on them same streets
Niggas play pick up games, now they six feet
The streets code, niggas fucking up the G code
So I went and bought more hammers than Home Depot
He stick my dog on 'em, Chico
Big assault rifle that’s longer than
The pounds ain’t legal, hands on with kilos
Old heads serving bricks in that 89 Regal
It’s an eye for an eye where I come from
Bitches playing both sides where I come from
War time, niggas ride til the sun come
That’s word on my son, I been on both sides of the gun
Cocaine ain’t cheap where I come from
Seen blood on the streets where I come from
Send a missile where you sleep, you don’t want none
AK with a big drum, it sprays three when I squeeze one
All that talking get your hood shot
We gon' keep coming through till every nigga in your hood drop
Carbon fever with the wood stock
Draco fresh out the box, loud shots got the hood hot
223's make the wood chop
We use 762's and put his face on the news shot
Glock 30 with a S on it
Told the lil homie get up close, he keep a vest on him
Squeeze the lemon, leave flesh on him
Cops come, now the case on the scene, shall catch on it
I’m looking for him, show me my opponent
Just bought a box full of handguns, so nigga tell me how you want it
Black gloves and a ski mask
This the ride had your momma setting up for your repass
So be careful when you mention us
Leave you stretched out holding your head, body stiffen up
It’s an eye for an eye where I come from
Bitches playing both sides where I come from
War time, niggas ride til the sun come
That’s word on my son, I been on both sides of the gun
Cocaine ain’t cheap where I come from
Seen blood on the streets where I come from
Send a missile where you sleep, you don’t want none
AK with a big drum, it sprays three when I squeeze one
Sopranos

Valery (traducción)

Es ojo por ojo de donde vengo
Perras jugando en ambos lados de donde vengo
Tiempo de guerra, los niggas cabalgan hasta que sale el sol
Esa es la palabra sobre mi hijo, he estado en ambos lados del arma
La cocaína no es barata de donde vengo
He visto sangre en las calles de donde vengo
Envía un misil donde duermes, no quieres ninguno
AK con un gran tambor, rocía tres cuando aprieto uno
Soy del lado este de Buffalo donde soplan las armas
Verano, el barrio huele a humo de pólvora
Cortar gargantas, todos nos mostraron cómo cortar la droga
Cada vez que suena el teléfono plegable, alguien quiere coca
Muerto se rompió, por lo que las calles era mi última esperanza
Dijo que quería cincuenta, le mostré el jabón del culo.
Hasta tarde hablando con Dios, me dijo que lo dejara ir
Todavía un negro duele por dentro, no dejo que se muestre
El dolor profundo, amigos perdidos en las mismas calles
Niggas juega juegos de recogida, ahora tienen seis pies
El código de las calles, niggas jodiendo el código G
Así que fui y compré más martillos que Home Depot
Les pega a mi perro, Chico
Gran rifle de asalto que es más largo que
Las libras no son legales, manos a la obra con kilos
Cabezas viejas sirviendo ladrillos en ese 89 Regal
Es ojo por ojo de donde vengo
Perras jugando en ambos lados de donde vengo
Tiempo de guerra, los niggas cabalgan hasta que sale el sol
Esa es la palabra sobre mi hijo, he estado en ambos lados del arma
La cocaína no es barata de donde vengo
He visto sangre en las calles de donde vengo
Envía un misil donde duermes, no quieres ninguno
AK con un gran tambor, rocía tres cuando aprieto uno
Toda esa conversación consigue tu tiro de capucha
Vamos a seguir viniendo hasta que todos los negros en tu barrio caigan
Fiebre del carbono con el stock de madera
Draco recién salido de la caja, los disparos fuertes calentaron el capó
223's hacen la tajada de madera
Usamos 762 y ponemos su rostro en la foto de noticias
Glock 30 con una S en ella
Le dije al pequeño homie que se acercara, que mantuviera un chaleco con él
Exprime el limón, déjale la pulpa
Vienen policías, ahora el caso en la escena, se dará cuenta
Lo estoy buscando, muéstrame a mi oponente
Acabo de comprar una caja llena de pistolas, así que nigga dime cómo lo quieres
Guantes negros y pasamontañas
Este viaje hizo que tu mamá preparara para tu repaso
Así que tenga cuidado cuando nos mencione
Te dejo estirado sosteniendo tu cabeza, el cuerpo rígido
Es ojo por ojo de donde vengo
Perras jugando en ambos lados de donde vengo
Tiempo de guerra, los niggas cabalgan hasta que sale el sol
Esa es la palabra sobre mi hijo, he estado en ambos lados del arma
La cocaína no es barata de donde vengo
He visto sangre en las calles de donde vengo
Envía un misil donde duermes, no quieres ninguno
AK con un gran tambor, rocía tres cuando aprieto uno
sopranos