Traducción de la letra de la canción a livery of bachelors - Black Tape For A Blue Girl

a livery of bachelors (original)

A livery of bachelors calling on her
Floating from memory, and what of me?
I glance up for a moment, have I ever really been here before?
I look around, nothing quite as I remember it
A livery of bachelors sadly listen as her steps echo
Echos as she passes slightly out of focus
Fading from view, fading from sight, fading
A livery of bachelors try to bring her back, bring her back after
Always passing by, always heading somewhere, just out of focus
Just out of focus
I still see her before me
She looks quite beautiful
When she passes always later than the rest

a livery of bachelors (traducción)

Una librea de solteros llamándola
Flotando de la memoria, ¿y yo?
Levanto la vista por un momento, ¿he estado realmente aquí antes?
Miro a mi alrededor, nada como lo recuerdo
Una librea de solteros escucha tristemente mientras sus pasos resuenan
Ecos cuando ella pasa ligeramente fuera de foco
Desvanecerse de la vista, desvanecerse de la vista, desvanecerse
Una librea de solteros intenta traerla de vuelta, traerla de vuelta después
Siempre pasando, siempre dirigiéndome a alguna parte, solo fuera de foco
Solo fuera de foco
Todavía la veo delante de mí
ella se ve bastante hermosa
Cuando ella pasa siempre más tarde que el resto