Traducción de la letra de la canción kinski - Black Tape For A Blue Girl

kinski (original)

I drown within those sky blue eyes
I long to taste those kissing lips
My fingers reach out, I’m drawn to your flame
I touch your heat, I cannot escape unscathed
Klaus, let me love you
Why don’t you wrap your arms around me?
Klaus, let me love you
I need your passion and fury
I watch you drift before my eyes
Down rivers, over mountains
I feel you taking me
In darkened, replayed scenes
My eyes open, you’ve stolen away
The fire’s gone out, the smoke ascends
I lie, cold and lonely
I cry for my golden boy

kinski (traducción)

Me ahogo dentro de esos ojos azul cielo
Anhelo probar esos labios besándose
Mis dedos se extienden, me siento atraído por tu llama
Toco tu calor, no puedo escapar ileso
Klaus, déjame amarte
¿Por qué no envuelves tus brazos alrededor de mí?
Klaus, déjame amarte
Necesito tu pasión y tu furia
Te veo a la deriva ante mis ojos
Abajo de los ríos, sobre las montañas
siento que me llevas
En escenas oscurecidas y repetidas
Mis ojos abiertos, te has escapado
El fuego se apagó, el humo asciende
Miento, frío y solo
lloro por mi chico de oro