Traducción de la letra de la canción Good One Comin' on - Blackberry Smoke

Good One Comin' on (original)

2 6-packs of Shiner
99 cent butane lighter
Lucky Strikes and a fifth of Patrón
Ice down that Igloo cooler
Tank of gas, that outta do her
I can feel a good one coming on
Throw on Ray Wiley Hubbard
Sing along to «Redneck Mother»
Any blues I had before are gone
Another working week is over
No chance of staying sober
I can feel a good one coming on
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
Yeah, I can feel a good one coming on
3 blondes in a ragtop Mustang
Followed us down to the lake
And didn’t have to think about that too long
Skinnydipping in the bright moonlight
Situation couldn’t be more right
I can feel a good one coming on
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
Yeah, I can feel a good one
Feels like a good one
I can feel a good one coming on
Woo
Yeah, we gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn
We gonna roll all night
We gonna get the feeling right
We gonna keep this party rocking til the break of dawn, yeah
I can feel a good one
Yeah, feels like a good one
I can feel a good one coming on
Yeah, ah
Yeah, it’s a good one, oh yeah

Good One Comin' on (traducción)

2 paquetes de 6 de Shiner
Encendedor de butano de 99 céntimos
Lucky Strikes y una quinta parte de Patrón
Hielo en ese enfriador de iglú
Tanque de gasolina, eso la supera
Puedo sentir que viene uno bueno
Ponte Ray Wiley Hubbard
Canta junto a «Redneck Mother»
Cualquier blues que tenía antes se ha ido
Ha terminado otra semana laboral
No hay posibilidad de permanecer sobrio
Puedo sentir que viene uno bueno
Sí, rodaremos toda la noche
Vamos a tener la sensación correcta
Vamos a mantener esta fiesta rockeando hasta el amanecer
Sí, puedo sentir que viene uno bueno
3 rubias en un Mustang descapotable
Nos siguió hasta el lago
Y no tuve que pensar en eso demasiado
Nadando flaco a la brillante luz de la luna
La situación no podría ser más adecuada
Puedo sentir que viene uno bueno
Sí, rodaremos toda la noche
Vamos a tener la sensación correcta
Vamos a mantener esta fiesta rockeando hasta el amanecer
Sí, puedo sentir una buena
Se siente como uno bueno
Puedo sentir que viene uno bueno
Cortejar
Sí, rodaremos toda la noche
Vamos a tener la sensación correcta
Vamos a mantener esta fiesta rockeando hasta el amanecer
Vamos a rodar toda la noche
Vamos a tener la sensación correcta
Vamos a mantener esta fiesta rockeando hasta el amanecer, sí
Puedo sentir una buena
Sí, se siente como uno bueno
Puedo sentir que viene uno bueno
si, ah
Sí, es bueno, oh sí