Traducción de la letra de la canción Hey Delilah - Blackberry Smoke

Hey Delilah (original)

Hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
She brings me the medicine
Disposes of the evidence
She don’t fall apart on the witness stand
Brother, I would say she’s heaven sent
She got a wild streak a mile long
Helps me sing a dirty song
You know I do what she wants
And not a thing that she don’t
And I hope I never do her no wrong
Hey Delilah, you got the powr over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t ven tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
She sold me out a time or two
I begged her, honey, how could you?
She got a hand on her hip
And a finger to her lip
Said hush, baby, that’ll do
She burnin' like a blue flame
Lot’s of boys callin' her name
I run em off with an old jawbone
They know better than to come around my baby again
I said, hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
I’ll buy anything she’s got to sell
Man, that woman, she really can give em hell!
Hey Delilah, you got the power over me
All bound up in your shackles and chains
And I ain’t even tryin' to get free
Hey Delilah, I tell you what you got to believe
Hey hey hey, Delilah
She’s all right with me
She’s all right with me

Hey Delilah (traducción)

Hey Delilah, tienes el poder sobre mí
Todos atados con tus grilletes y cadenas
Y ni siquiera estoy tratando de liberarme
ella me trae la medicina
Elimina la evidencia
Ella no se desmorona en el banquillo de los testigos
Hermano, yo diría que ella es enviada del cielo
Ella tiene una racha salvaje de una milla de largo
Me ayuda a cantar una canción sucia
Sabes que hago lo que ella quiere
Y no es una cosa que ella no
Y espero nunca hacerle ningún mal
Oye Delilah, tienes el poder sobre mí
Todos atados con tus grilletes y cadenas
Y no estoy tratando de liberarme
Hey Delilah, te digo lo que tienes que creer
Oye, oye, oye, Dalila
ella está bien conmigo
Ella me vendió una o dos veces
Le supliqué, cariño, ¿cómo pudiste?
Ella tiene una mano en su cadera
Y un dedo en su labio
Dijo silencio, bebé, eso servirá
Ella arde como una llama azul
Muchos chicos la llaman por su nombre
Los corro con una quijada vieja
Saben mejor que volver a rodear a mi bebé
Dije, hey Delilah, tienes el poder sobre mí
Todos atados con tus grilletes y cadenas
Y ni siquiera estoy tratando de liberarme
Hey Delilah, te digo lo que tienes que creer
Oye, oye, oye, Dalila
ella está bien conmigo
Compraré cualquier cosa que ella tenga para vender
Hombre, esa mujer, ¡realmente puede darles un infierno!
Hey Delilah, tienes el poder sobre mí
Todos atados con tus grilletes y cadenas
Y ni siquiera estoy tratando de liberarme
Hey Delilah, te digo lo que tienes que creer
Oye, oye, oye, Dalila
ella está bien conmigo
ella está bien conmigo