Traducción de la letra de la canción Make Do and Mend - BLACKOUT PROBLEMS

Make Do and Mend (original)

Sitting on the rooftops
Where dreams learned to fly
But as the years passed by
The just fell from the sky
I won’t let hope die
No surrender
No surrender
No surrender, we’re blood brothers
Why don’t we pack up and go
Far from home
Let the whole town know
Out dreams still grow
Don’t break the promise we’ve sworn
When songs meant more
Than a house or a car
I don’t know you anymore
I never thought back then
We’d be as different as the sea and the sky
We’re like brothers but, we have two different minds
A suit without a tie
No surrender
No surrender
No surrender, we’re blood brothers
Why don’t we pack up and go
Far from home
Let the whole town know
Out dreams still grow
Don’t break the promise we’ve sworn
When songs meant more
Than a house or a car
I don’t know you anymore
Do you remember the days?
We’ve split our ways
We’ll get back together and let the past fade away
Why don’t we pack up and go
Far from home
Let the whole town know
Out dreams still grow
Don’t break the promise we’ve sworn
When songs meant more
Than a house or a car
I don’t know you anymore
Why don’t we pack up and go
Far from home
Let the whole town know
Out dreams still grow
Don’t break the promise we’ve sworn
When songs meant more
Than a house or a car
I don’t know you anymore
Our dreams still grow
I don’t know you anymore
I don’t know you anymore
I don’t know you anymore
Our dreams still grow
I don’t know you anymore

Make Do and Mend (traducción)

Sentado en los tejados
Donde los sueños aprendieron a volar
Pero a medida que pasaban los años
El acaba de caer del cielo
No dejaré que la esperanza muera
Sin rendición
Sin rendición
No te rindas, somos hermanos de sangre
¿Por qué no empacamos y nos vamos?
Lejos de casa
Que todo el pueblo sepa
Nuestros sueños aún crecen
No rompas la promesa que hemos jurado
Cuando las canciones significaban más
Que una casa o un coche
ya no te conozco
Nunca pensé en ese entonces
Seríamos tan diferentes como el mar y el cielo
Somos como hermanos pero tenemos dos mentes diferentes
Un traje sin corbata
Sin rendición
Sin rendición
No te rindas, somos hermanos de sangre
¿Por qué no empacamos y nos vamos?
Lejos de casa
Que todo el pueblo sepa
Nuestros sueños aún crecen
No rompas la promesa que hemos jurado
Cuando las canciones significaban más
Que una casa o un coche
ya no te conozco
¿Recuerdas los días?
Hemos dividido nuestros caminos
Volveremos a estar juntos y dejaremos que el pasado se desvanezca
¿Por qué no empacamos y nos vamos?
Lejos de casa
Que todo el pueblo sepa
Nuestros sueños aún crecen
No rompas la promesa que hemos jurado
Cuando las canciones significaban más
Que una casa o un coche
ya no te conozco
¿Por qué no empacamos y nos vamos?
Lejos de casa
Que todo el pueblo sepa
Nuestros sueños aún crecen
No rompas la promesa que hemos jurado
Cuando las canciones significaban más
Que una casa o un coche
ya no te conozco
Nuestros sueños aún crecen
ya no te conozco
ya no te conozco
ya no te conozco
Nuestros sueños aún crecen
ya no te conozco