Traducción de la letra de la canción Asphalt Cowboy - Blake Shelton

Asphalt Cowboy (original)

The sun has opened up my eyes
And I don’t want to leave your side
For that lonesome road but here I go
Climbing back behind the wheel
Of fifty feet of chrome and steel
And a load they need in Chicago
Through the middle of the night unknown
I’m on a ride that won’t let me go
I’m an asphalt cowboy
Born to run underneath the stars
Pay no mind to my lonely heart
Just ride, ride
Still I’m back in your arms again
I’ll be out here on the wind
Sometimes late at night
I see your picture by the dashboard light
And it takes me where I’d like to be
Wrapped up in a blanket there
Pulling ribbons from your hair
And your kiss, Girl, that’s what I miss
Still I drive these horses through the rain and snow
This high-speed rodeo is all I know
And I’ll ride
Until I’m back in your arms again
I’ll be out here on the wind
And I’ll ride
Through the middle of the night unknown
On a ride that won’t let me go

(traducción)

El sol ha abierto mis ojos
Y no quiero irme de tu lado
Por ese camino solitario pero aquí voy
Volviendo a subir detrás del volante
De cincuenta pies de cromo y acero
Y una carga que necesitan en Chicago
A través de la mitad de la noche desconocida
Estoy en un viaje que no me deja ir
Soy un vaquero de asfalto
Nacido para correr bajo las estrellas
No le prestes atención a mi corazón solitario
Solo cabalga, cabalga
Todavía estoy de vuelta en tus brazos otra vez
Estaré aquí en el viento
A veces tarde en la noche
Veo tu foto junto a la luz del tablero
Y me lleva a donde me gustaría estar
Envuelto en una manta allí
Tirando cintas de tu cabello
Y tu beso, niña, eso es lo que extraño
Todavía conduzco estos caballos a través de la lluvia y la nieve
Este rodeo de alta velocidad es todo lo que sé
y voy a montar
Hasta que esté de vuelta en tus brazos otra vez
Estaré aquí en el viento
y voy a montar
A través de la mitad de la noche desconocida
En un viaje que no me dejará ir