Traducción de la letra de la canción Drink on It - Blake Shelton

Drink on It (original)

Hey girl, hey where ya goin'?
Come back and sit back down
You look too good to be heading home so early now
You say you gotta work tomorrow
Got a lot on your mind
Let me buy another round
Girl I think you and I should just
Drink on it
Put our heads together and think on it
Maybe later on we can sleep on it
But for right now
Girl we just need to drink on it
We can talk rocket science
Jesus or politics
How your boyfriend cheated on you
Man he sounds like such a prick
I could use another whiskey
And your Cosmo’s gettin' low
While we’re trying to figure out
The next place we should go
We can drink on it
Put our heads together and think on it
Maybe later on we can sleep on it
But for right now
Girl we just need to drink on it
This place is closing down
But I don’t wanna quit
Gotta good thing going girl
Let’s find out what it is
And drink on it
Your place or mine
Girl we can drink on it
Dust off a bottle and drink on it
Feels like we’re doin' something right
Let’s find a corner of the night
Where you and I can just drink on it
Put our heads together and think on it
Maybe later on we can sleep on it
But for right now
Girl we just need to drink on it
Might make a memory that we won’t forget
So let’s just drink on it
Yeah
Mmmm
Drink on it
Sleep on it
We can just drink on it

Drink on It (traducción)

Oye chica, oye, ¿adónde vas?
Vuelve y siéntate
Te ves demasiado bien para volver a casa tan temprano ahora
Dices que tienes que trabajar mañana
Tienes mucho en mente
Déjame comprar otra ronda
Chica, creo que tú y yo deberíamos
Beber en él
Juntar nuestras cabezas y pensar en ello
Tal vez más tarde podamos dormir sobre eso
Pero por ahora
Chica, solo necesitamos beber en eso
Podemos hablar de ciencia espacial
Jesús o la política
Cómo te engañó tu novio
Hombre, suena como un idiota
Me vendría bien otro whisky
Y tu Cosmo se está agotando
Mientras tratamos de averiguar
El siguiente lugar al que deberíamos ir
Podemos beber en él
Juntar nuestras cabezas y pensar en ello
Tal vez más tarde podamos dormir sobre eso
Pero por ahora
Chica, solo necesitamos beber en eso
Este lugar está cerrando
Pero no quiero renunciar
Tengo que ir bien chica
Averigüemos qué es
Y bebe en él
Tu lugar o el mio
Chica, podemos beber en él
Desempolvar una botella y beber en ella
Se siente como si estuviéramos haciendo algo bien
Encontremos un rincón de la noche
Donde tú y yo podemos beber en él
Juntar nuestras cabezas y pensar en ello
Tal vez más tarde podamos dormir sobre eso
Pero por ahora
Chica, solo necesitamos beber en eso
Podría hacer un recuerdo que no olvidaremos
Así que solo bebamos en eso
sí
Mmmm
Beber en él
Duerme en el
Podemos beber en él