Traducción de la letra de la canción I Have Been Lonely - Blake Shelton

I Have Been Lonely (original)

You told me I’d regret it On the day I left you
I had the nerve to laugh
As I walked away
Well, its been six months
And eighteen days
Feelin’nothin’but This empty pain
And I just had to tell you
Even if there’s nothin'
Left to say
I felt the burnin’on the hurtin’side
Of a love that didn’t work out right
The empty longin’on a long cold night
I have been lonely
I’ve leaned on no one when the times got tough
When it comes to heartaches lord I’ve had enough
Know what it’s like to live without your love
I have been lonely
I was gonna show you
That I didn’t need you
Now I need to show you I was wrong
Here I am knees to the floor
I don’t wanna live like this no more
I’m heartbeat in misery
Now all my pride is gone
I felt the burnin’on the hurtin’side
Of a love that didn’t work out right
The empty longin’on a long cold night
I have been lonely
I’ve leaned on no one when the times got tough
When it comes to heartaches lord I’ve had enough
Know what it’s like to live without your love
I have been lonely
I have been lonely
I have been lonely

I Have Been Lonely (traducción)

Me dijiste que me arrepentiría el día que te dejé
Tuve el descaro de reír
Mientras me alejaba
Bueno, han pasado seis meses.
y dieciocho dias
Feelin'nothin'but este dolor vacío
Y solo tenía que decirte
Incluso si no hay nada
Que decir
Sentí el ardor en el lado herido
De un amor que no salió bien
El anhelo vacío en una noche larga y fría
he estado solo
No me he apoyado en nadie cuando los tiempos se pusieron difíciles
Cuando se trata de angustias, señor, he tenido suficiente
Saber lo que es vivir sin tu amor
he estado solo
te iba a mostrar
Que no te necesitaba
Ahora necesito mostrarte que estaba equivocado
Aquí estoy de rodillas en el suelo
Ya no quiero vivir así
Estoy latiendo en la miseria
Ahora todo mi orgullo se ha ido
Sentí el ardor en el lado herido
De un amor que no salió bien
El anhelo vacío en una noche larga y fría
he estado solo
No me he apoyado en nadie cuando los tiempos se pusieron difíciles
Cuando se trata de angustias, señor, he tenido suficiente
Saber lo que es vivir sin tu amor
he estado solo
he estado solo
he estado solo