Traducción de la letra de la canción I Thought There Was Time - Blake Shelton

I Thought There Was Time (original)

I knew something was the matter
It really needed my attention
And I had planned to look into it someday
But I was busy making money
I wanted you to be proud of me Now I wish I could turn the clock back someway
I thought there was time
I never thought that you would leave me I always thought that I could find you
Somewhere near a phone to answer when I call
Now you have my full attention
Now you’re all that I can think of This is not what I expected at all
I thought there was time
I thought there was time
Are you even on this planet
Can you see these pretty flowers
Or am I standing here just talking to the wind
How I wish that I had told you
How I wish that I had shouted
I love you I love you I love you I love you back then
I thought there was time
I thought there was time
I thought there was time
I thought there was time

(traducción)

Sabía que algo pasaba
Realmente necesitaba mi atención
Y había planeado investigarlo algún día.
Pero estaba ocupado haciendo dinero
Quería que estuvieras orgulloso de mí Ahora desearía poder hacer retroceder el reloj de alguna manera
Pensé que había tiempo
Nunca pensé que me dejarías Siempre pensé que podría encontrarte
En algún lugar cerca de un teléfono para responder cuando llamo
Ahora tienes toda mi atención
Ahora eres todo lo que puedo pensar Esto no es lo que esperaba en absoluto
Pensé que había tiempo
Pensé que había tiempo
¿Estás siquiera en este planeta?
¿Puedes ver estas bonitas flores?
¿O estoy parado aquí hablando con el viento?
Como quisiera haberte dicho
Como me hubiera gustado haber gritado
te amo te amo te amo te amo en ese entonces
Pensé que había tiempo
Pensé que había tiempo
Pensé que había tiempo
Pensé que había tiempo