Traducción de la letra de la canción Money - Blake Shelton

Money (original)

Writin' rubber rent checks, livin' on Ramen
Chappin' our ass 'cause we can’t afford Charmin
Rockin' that one-ply, one-ply
Shakin' down the couch, find a buffalo nickel
Medium guitar pick, Burger King pickle
Ohh, it’s kinda petrified, petrified
Dollar’s worth of gas didn’t even move the needle
Livin' this leave-a-penny, take-a-penny life
Door’s unlocked 'cause there’s nothin' left to steal
Aw baby doll, that’s alright
Hey girl, got that million dollar kiss
Know just what to do with it
Get me feelin' filthy rich
Hey girl, put that body all on me
Like I hit the lottery
Everything you do to me, honey
That’s money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Girl, I sure can tell you’ve been workin' your butt off
The way you’re rockin' them secondhand cut-offs
Hmm, can I talk ya into takin' 'em off?
Score a little discount six-pack Keystone
Use the paper sack, twist a little homegrown
Go on and get a Friday night on
Girl, one of these days, gonna look back laughin'
Sippin' pomegranate sake at Nobu
But baby, 'til then I’m a have-not havin'
Everything I have’s got with you
Hey girl, got that million dollar kiss
Know just what to do with it
Get me feelin' filthy rich
Hey girl, put that body all on me
Like I hit the lottery
Everything you do to me, honey
That’s money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Dollar’s worth of gas didn’t even move the needle
Livin' this leave-a-penny, take-a-penny life
Door’s unlocked 'cause there’s nothin' left to steal
Aw baby doll, that’s alright
Hey girl, got that million dollar kiss
Know just what to do with it
Get me feelin' filthy rich
Hey girl, put that body all on me
Like I hit the lottery
Everything you do to me, honey
That’s money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Money (traducción)

Escribiendo cheques de alquiler de goma, viviendo en Ramen
Chappin' nuestro culo porque no podemos permitirnos Charmin
Rockin 'ese one-ply, one-ply
Sacudiendo el sofá, encuentra un centavo de búfalo
Púa de guitarra mediana, pepinillo Burger King
Ohh, está un poco petrificado, petrificado
El valor del dólar en gasolina ni siquiera movió la aguja
Viviendo esta vida de dejar un centavo, tomar un centavo
La puerta está desbloqueada porque no queda nada para robar
Aw muñeca, eso está bien
Oye chica, obtuve ese beso de un millón de dólares
Sepa exactamente qué hacer con él
Hazme sentir asquerosamente rico
Oye chica, pon todo ese cuerpo sobre mí
Como si me tocara la lotería
Todo lo que me haces, cariño
eso es dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Chica, seguro que puedo decir que has estado trabajando duro
La forma en que los estás rockeando con cortes de segunda mano
Hmm, ¿puedo convencerte de que te los quites?
Obtenga un pequeño descuento en el paquete de seis Keystone
Usa la bolsa de papel, gira un poco de cosecha propia
Continúa y consigue un viernes por la noche en
Chica, uno de estos días, voy a mirar hacia atrás riéndome
Bebiendo sake de granada en Nobu
Pero cariño, hasta entonces soy un no tener
Todo lo que tengo lo tengo contigo
Oye chica, obtuve ese beso de un millón de dólares
Sepa exactamente qué hacer con él
Hazme sentir asquerosamente rico
Oye chica, pon todo ese cuerpo sobre mí
Como si me tocara la lotería
Todo lo que me haces, cariño
eso es dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
El valor del dólar en gasolina ni siquiera movió la aguja
Viviendo esta vida de dejar un centavo, tomar un centavo
La puerta está desbloqueada porque no queda nada para robar
Aw muñeca, eso está bien
Oye chica, obtuve ese beso de un millón de dólares
Sepa exactamente qué hacer con él
Hazme sentir asquerosamente rico
Oye chica, pon todo ese cuerpo sobre mí
Como si me tocara la lotería
Todo lo que me haces, cariño
eso es dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero