Traducción de la letra de la canción Neon Light - Blake Shelton

Neon Light (original)

Ever since you left me
I’ve been ridin' 'round, cranking up a little country gold heartbreak
Cried and dried these tears
I don’t know how much more missin' you I can take
I prayed, prayed, prayed
For a sign, sign, sign
Now there it is in the window
It’s about time, damn time
There’s a neon light at the end of the tunnel
It ain’t all that bright, but even though it’s subtle
It’s got me feeling alright, go on and make it a double
There’s a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel
I take a shot of I don’t care what you’re doing now
Chase that one with a cold screw you
When that’s done, I just might wash it down
With a big pitcher of someone new
That blond blonde blonde
At the bar, bar, bar
See if she wants to try and unbreak my heart, heart, heart
There’s a neon light at the end of the tunnel
It ain’t all that bright, but even though it’s subtle
It’s got me feeling alright, go on and make it a double
There’s a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel
When we were together
I thought life would suck forever
Even though I knew better than the pain would never end
They say the night’s darkest just before the dawn
Gets kissed by the day break, got down on my knees
And I prayed, prayed, prayed
For a sign, sign, sign
Now there it is in the window
It’s about time, damn time
There’s a neon light at the end of the tunnel
It ain’t all that bright, but even though it’s subtle
It’s got me feeling alright, go on and make it a double
There’s a neon light at the end of the tunnel, tunnel, tunnel

(traducción)

Desde que me dejaste
He estado dando vueltas, provocando un pequeño desamor de oro del país
Lloré y sequé estas lágrimas
No sé cuánto más extrañándote puedo soportar
Recé, recé, recé
Por una señal, firma, firma
Ahora ahí está en la ventana
Ya era hora, maldita hora
Hay una luz de neón al final del túnel
No es tan brillante, pero aunque es sutil
Me hace sentir bien, continúa y hazlo doble
Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel
Tomo una foto de No me importa lo que estés haciendo ahora
Persíguelo con un tornillo frío
Cuando termine, podría lavarlo
Con un gran lanzador de alguien nuevo
esa rubia rubia rubia
En el bar, bar, bar
A ver si quiere intentar romper mi corazón, corazón, corazón
Hay una luz de neón al final del túnel
No es tan brillante, pero aunque es sutil
Me hace sentir bien, continúa y hazlo doble
Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel
Cuando estábamos juntos
Pensé que la vida sería una mierda para siempre
Aunque sabía mejor que el dolor nunca terminaría
Dicen que la noche es más oscura justo antes del amanecer
Es besado por el amanecer, me puse de rodillas
Y oré, oré, oré
Por una señal, firma, firma
Ahora ahí está en la ventana
Ya era hora, maldita hora
Hay una luz de neón al final del túnel
No es tan brillante, pero aunque es sutil
Me hace sentir bien, continúa y hazlo doble
Hay una luz de neón al final del túnel, túnel, túnel