Traducción de la letra de la canción Oklahoma Christmas - Blake Shelton, Reba

Oklahoma Christmas (original)

Let’s have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
We’ll have an old-fashioned two-steppin' time around our little ol' tree
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Even if we have to have it here in Tennessee
Power Lines are down all over town 40 Westbound is a sheet of ice
Heard the weatherman say more is on the way, guess we ain’t goin' no where
tonight
Oh so call up granny and tell her the news
But if it’s only me and you
We' oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Let’s have an old-fashioned two stepping' time round our little old tree
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Hey, even if we have to have it here in Tennessee
It don’t seem right if we don’t have a big slice of
Aunt Bea’s pecan pie on our plate
But we can make do, hey I’ll whip up two big ol golden brown chicken fried
steaks
So put on some Bob Wills to set the mood
I think I’ve even have a six pack of 3.2.
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Let’s have an old-fashioned two stepping time around that little ol' tree
We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Oh, even if we have to have it here in Tennessee
So baby, it’s ok, don’t get the blues
Yeah, all we really need is me and you
To have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
We’ll have an old fashioned two-steppin' time around our little ol' tree
Two-steppin', We’ll have an oh oh oh-oh-ohklahoma Christmas
Even if we have to have it here in Tennessee
Oh, even if we have to have it here in Tennessee, yeah.

Oklahoma Christmas (traducción)

Tengamos una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Tendremos un tiempo pasado de moda de dos pasos alrededor de nuestro pequeño árbol
Tendremos una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Incluso si tenemos que tenerlo aquí en Tennessee
Las líneas eléctricas están caídas en toda la ciudad 40 Hacia el oeste es una capa de hielo
Escuché al meteorólogo decir que hay más en camino, supongo que no iremos a ninguna parte
esta noche
Oh, entonces llama a la abuela y cuéntale las noticias
Pero si solo somos tú y yo
Nosotros oh oh oh-oh-ohklahoma Navidad
Pasemos un tiempo de dos pasos a la antigua alrededor de nuestro pequeño árbol viejo
Tendremos una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Oye, incluso si tenemos que tenerlo aquí en Tennessee
No parece correcto si no tenemos una gran porción de
El pastel de nuez de la tía Bea en nuestro plato
Pero podemos arreglárnoslas, hey, prepararé dos grandes pollo frito dorado
filetes
Así que ponte algo de Bob Wills para crear el ambiente
Creo que incluso tengo un paquete de seis de 3.2.
Tendremos una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Tengamos un tiempo de dos pasos a la antigua alrededor de ese arbolito
Tendremos una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Oh, incluso si tenemos que tenerlo aquí en Tennessee
Así que cariño, está bien, no te deprimas
Sí, todo lo que realmente necesitamos somos tú y yo
Tener una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Tendremos un tiempo pasado de moda de dos pasos alrededor de nuestro pequeño árbol
Dos pasos, tendremos una Navidad oh oh oh-oh-ohklahoma
Incluso si tenemos que tenerlo aquí en Tennessee
Oh, incluso si tenemos que tenerlo aquí en Tennessee, sí.