| And I guess I always will
| Y supongo que siempre lo haré
|
| But these days, when I turn on the radio
| Pero en estos días, cuando enciendo la radio
|
| It’s just not the same thrill
| Simplemente no es la misma emoción
|
| I like a song that gives me chill bumps
| Me gusta una canción que me da escalofríos
|
| Now and then there’s some that still do
| De vez en cuando hay algunos que todavía lo hacen
|
| But I’m fed up with the same old vanilla
| Pero estoy harto de la misma vainilla de siempre
|
| Hey how about you
| hola que tal tu
|
| I’m tired of the same old guy
| Estoy cansado del mismo viejo
|
| With the same old song
| Con la misma vieja canción
|
| About the same old love
| Sobre el mismo viejo amor
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| Same old guitar
| La misma vieja guitarra
|
| And the same old strum
| Y el mismo viejo rasgueo
|
| I may be country but I’m not dumb
| Puedo ser country pero no soy tonto
|
| Hey there Mr. Songwriter
| Hola, Sr. Compositor
|
| Come and visit in my home
| Ven y visita en mi casa
|
| Then tell me about life being perfect
| Entonces cuéntame sobre la vida siendo perfecta
|
| And love that goes on and on and on
| Y el amor que sigue y sigue y sigue
|
| Then ride with me in my old Bronco
| Entonces cabalga conmigo en mi viejo Bronco
|
| Down to the factory for eight hours
| A la fábrica durante ocho horas
|
| Then let me introduce you to my supervisor
| Entonces déjame presentarte a mi supervisor
|
| Then write me a song about sunshine and flowers
| Entonces escríbeme una canción sobre el sol y las flores
|
| And the same old guy
| Y el mismo viejo
|
| With the same old song
| Con la misma vieja canción
|
| About the same old love
| Sobre el mismo viejo amor
|
| It goes on and on
| Lo sigue y sigue
|
| Same old guitar
| La misma vieja guitarra
|
| And the same old strum
| Y el mismo viejo rasgueo
|
| I may be country but I’m not dumb
| Puedo ser country pero no soy tonto
|
| I want to hear a song about passion
| quiero escuchar una cancion sobre la pasion
|
| I want to hear a song about sin
| Quiero escuchar una canción sobre el pecado
|
| I want to hear a song about redemption
| Quiero escuchar una canción sobre la redención
|
| Yeah, sing me one of them
| Sí, cántame una de ellas
|
| Tell me about a cowboy in Australia
| Háblame de un vaquero en Australia
|
| Tell me about a prisoner in China
| Háblame de un preso en China
|
| Tell me about some old stock car driver
| Cuéntame sobre un viejo conductor de autos stock
|
| Down in Orangeburg, South Carolina
| Abajo en Orangeburg, Carolina del Sur
|
| Instead of
| En vez de
|
| The same old guy
| el mismo viejo
|
| With the same old song
| Con la misma vieja canción
|
| About the same old love
| Sobre el mismo viejo amor
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| Same old guitar
| La misma vieja guitarra
|
| And the same old strum
| Y el mismo viejo rasgueo
|
| I may be country but I’m not dumb
| Puedo ser country pero no soy tonto
|
| Same old
| Mismo viejo
|
| Same old
| Mismo viejo
|
| Same old | Mismo viejo |