Traducción de la letra de la canción She Doesn't Know She's Got It - Blake Shelton

She Doesn't Know She's Got It (original)

On Friday night when I see her out
Even in a crowd she’s hard to miss
There ain’t a man breathing air
Who wouldn’t stop and stare
And the best part is.
(chorus)
She doesn’t know she’s got it She doesn’t know how bad we want it She doesn’t know she’s got it And that’s what’s a gettin' to me She’ll close her eyes when the music plays
And the way she sways
Really rocks the room
She doesn’t mean to get things stirred
It’s just a thing in her that was born to move
She doesn’t know she’s got it She doesn’t know how bad I want it She doesn’t know she’s got it And that’s what’s a gettin' to me
I’m gonna work my courage up Tell her I’m in love
I’m in love a lot
She has my heart on a string
Like everything the girl has got
She doesn't know she's got it She doesn't know how bad I want it She doesn't know she's got it And that's what's a gettin' to me She doesn't know she's got it She doesn't know how bad I
want it She doesn't know she's got it And that's what's a gettin' to me

She Doesn't Know She's Got It (traducción)

El viernes por la noche cuando la veo salir
Incluso en una multitud es difícil pasarla por alto
No hay un hombre respirando aire
¿Quién no se detendría y miraría
Y la mejor parte es.
(coro)
Ella no sabe que lo tiene Ella no sabe lo mucho que lo queremos Ella no sabe que lo tiene Y eso es lo que me afecta Ella cerrará los ojos cuando suene la música
Y la forma en que se balancea
Realmente rockea la habitación
Ella no tiene intención de agitar las cosas
Es solo una cosa en ella que nació para moverse
Ella no sabe que lo tiene Ella no sabe lo mucho que lo quiero Ella no sabe que lo tiene Y eso es lo que me afecta
Voy a trabajar mi coraje Dile que estoy enamorado
estoy muy enamorada
Ella tiene mi corazón en una cuerda
Como todo lo que tiene la chica
Ella no sabe que lo tiene Ella no sabe lo mucho que lo quiero Ella no sabe que lo tiene Y eso es lo que me afecta Ella no sabe que lo tiene Ella no sabe lo mal que lo tengo
lo quiere Ella no sabe que lo tiene Y eso es lo que me afecta