Traducción de la letra de la canción What's on My Mind - Blake Shelton

What's on My Mind (original)

I can’t have this conversation
Without lots of reservations on the line
If there’s a way to slip around it Then I’m bound to get around it one more time
Honey you are so persuasive
But it makes me more evasive when you pry
You can label me elusive
But the facts are inconclusive at this time
'Cause you can’t handle what’s on my mind
I’ve got roses growing over what you’d find
But keep on asking if you’re inclined
'Cause you can’t handle what’s on my mind
I don’t mean to drive you crazy
Comin' off all vague and hazy just because
I don’t have an answer for you
I just wouldn’t want to bore you if it does
'Cause you can’t handle what’s on my mind
I’ve got roses growing over what you’d find
But keep on asking if you’re inclined
'Cause you can’t handle what’s on my mind
But keep on asking if you’re inclined
'Cause you can’t handle what’s on my mind
Because you can’t handle what’s on my mind

(traducción)

No puedo tener esta conversación.
Sin muchas reservas en línea
Si hay una forma de esquivarlo, entonces estoy obligado a hacerlo una vez más.
Cariño, eres tan persuasivo
Pero me hace más evasivo cuando curioseas
Puedes etiquetarme elusivo
Pero los hechos no son concluyentes en este momento.
Porque no puedes manejar lo que tengo en mente
Tengo rosas creciendo sobre lo que encontrarías
Pero sigue preguntando si estás dispuesto
Porque no puedes manejar lo que tengo en mente
No quiero volverte loco
Saliendo todo vago y confuso solo porque
no tengo una respuesta para ti
Simplemente no quisiera aburrirlos si lo hace
Porque no puedes manejar lo que tengo en mente
Tengo rosas creciendo sobre lo que encontrarías
Pero sigue preguntando si estás dispuesto
Porque no puedes manejar lo que tengo en mente
Pero sigue preguntando si estás dispuesto
Porque no puedes manejar lo que tengo en mente
Porque no puedes manejar lo que tengo en mente