Traducción de la letra de la canción Oathbreaker - blessthefall

Oathbreaker (original)

Take back all the years that we’ve wasted
Your face hasn’t changed
But you’ve become what we hated
What happened to us versus them?
Our worlds are divided
I’ll never give in
It’s too it late to turn it around
How can you live with yourself?
Your loyalty can’t be found
How can you live with yourself?
In time
Their thoughts will fade
Their words won’t mean
What we want them to say
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
I took the fall for all your decisions
You call this love?
I call it blind ambition
You’ve turned all your diamonds to dust
I’ve tried so hard
But it wasn’t enough
It’s too it late to turn it around
How can you live with yourself?
Your loyalty can’t be found
How can you live with yourself?
In time
Their thoughts will fade
Their words won’t mean
What we want them to say
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
Fighting in cycles
Living in shadows
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
I would have given my life for you
But the path that you’ve chosen
Has fucked everything
You fucked everything
Take back all the years that we’ve wasted
Your face hasn’t changed
But you’ve become what we hated
Take back all the time that we’ve lost
I’ve tried so hard
But it was never enough
In time
Their thoughts will fade
Their words won’t mean
What we want them to say
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be
Fighting in cycles
Living in shadows
Inside we watched them be
The enemy
That I thought that they’d never be

(traducción)

Recuperar todos los años que hemos desperdiciado
tu cara no ha cambiado
Pero te has convertido en lo que odiamos
¿Qué nos pasó a nosotros frente a ellos?
Nuestros mundos están divididos
nunca me rendiré
Es demasiado tarde para darle la vuelta
¿Cómo puedes vivir contigo mismo?
No se puede encontrar tu lealtad
¿Cómo puedes vivir contigo mismo?
A tiempo
Sus pensamientos se desvanecerán
Sus palabras no significarán
Lo que queremos que digan
Por dentro los vimos ser
El enemigo
Que pensé que nunca serían
Tomé la culpa de todas tus decisiones
¿Llamas a esto amor?
Yo lo llamo ambición ciega
Has convertido todos tus diamantes en polvo
me he esforzado tanto
Pero no fue suficiente
Es demasiado tarde para darle la vuelta
¿Cómo puedes vivir contigo mismo?
No se puede encontrar tu lealtad
¿Cómo puedes vivir contigo mismo?
A tiempo
Sus pensamientos se desvanecerán
Sus palabras no significarán
Lo que queremos que digan
Por dentro los vimos ser
El enemigo
Que pensé que nunca serían
Luchando en ciclos
Viviendo en las sombras
Por dentro los vimos ser
El enemigo
Que pensé que nunca serían
hubiera dado mi vida por ti
Pero el camino que has elegido
lo ha jodido todo
jodiste todo
Recuperar todos los años que hemos desperdiciado
tu cara no ha cambiado
Pero te has convertido en lo que odiamos
Recuperar todo el tiempo que hemos perdido
me he esforzado tanto
Pero nunca fue suficiente
A tiempo
Sus pensamientos se desvanecerán
Sus palabras no significarán
Lo que queremos que digan
Por dentro los vimos ser
El enemigo
Que pensé que nunca serían
Luchando en ciclos
Viviendo en las sombras
Por dentro los vimos ser
El enemigo
Que pensé que nunca serían