Traducción de la letra de la canción Deserted - Blind Melon

Deserted (original)

Grab my knee and look at me And try to tell me I’ll be home soon
Asleep in my bed and unstoned
I’m tired of me this way
I don’t know what I’ve gotten into
But I’m glad it’s now instead of sooner
This desert heat has crowded me strong
With a wish I had for winter
It’s not as gentle as it sounds
As though it sounded yesterday
When I heard a leaf of my life hit the ground
And as a bottle cap flew from my fingers
I don’t know what I’ve gotten in to But I’m glad it’s now instead of sooner
This desert heat has crowded me strong
With a wish I had for winter
.And the sands blew in my eyes
I stood on the edge and looked down to see
The light of a new life, shinning up on me
…With a wish that I had
The sand blew in my eyes

Deserted (traducción)

Toma mi rodilla y mírame y trata de decirme que estaré en casa pronto
Dormido en mi cama y sin drogar
Estoy cansado de mí de esta manera
no sé en lo que me he metido
Pero me alegro de que sea ahora en lugar de antes
Este calor del desierto me ha apretado fuerte
Con un deseo que tenía para el invierno
No es tan suave como parece
Como si sonara ayer
Cuando escuché que una hoja de mi vida cayó al suelo
Y como una tapa de botella voló de mis dedos
No sé en qué me he metido, pero me alegro de que sea ahora en lugar de antes
Este calor del desierto me ha apretado fuerte
Con un deseo que tenía para el invierno
.Y las arenas soplaron en mis ojos
Me paré en el borde y miré hacia abajo para ver
La luz de una nueva vida, brillando sobre mí
…Con un deseo que tuve
La arena sopló en mis ojos