Traducción de la letra de la canción My Burnt Wings - Blinded By Faith

My Burnt Wings (original)

My soul is a wicked vulture
Who whishes to steal the celestial treasure
To revel in bliss and rapture
I will devour the blood-red skies
And reach the point where the sun never dies
Even if it may scorch both of my eager eyes
The torrid star of Knowledge
Burns my gilded wings to ashes
I fall in the maze of my mind
My corpse is lying in the crass
And there are many rows of rapacious crows
Craving for carrions of my carcass
But as a newborn phenix
I’ll rise again from the styx
Of my ignorance
As eternity unfurls before me
I make my way through space
When I reach my spiritual palace
I cannot, I can’t see…
My lightened gem I have not found
And I’m ungently hitting the dirty ground
Hence my peers gathering around
In the air you will see my silhouette
Falling in a deadened sunset
As bitter as tears of Juliet
In the bleeding heart of a Poet

My Burnt Wings (traducción)

Mi alma es un buitre malvado
Quien desea robar el tesoro celestial
Para deleitarse en la dicha y el éxtasis
Devoraré los cielos rojos como la sangre
Y llegar al punto donde el sol nunca muere
Incluso si puede quemar mis dos ojos ansiosos
La tórrida estrella del Saber
Quema mis alas doradas a cenizas
Caigo en el laberinto de mi mente
Mi cadáver yace en el crass
Y hay muchas filas de cuervos rapaces
Deseoso de carroña de mi cadáver
Pero como un fénix recién nacido
Me levantaré de nuevo desde el styx
de mi ignorancia
Mientras la eternidad se despliega ante mí
Hago mi camino a través del espacio
Cuando llegue a mi palacio espiritual
No puedo, no puedo ver...
Mi gema iluminada no he encontrado
Y estoy golpeando sin cuidado el suelo sucio
De ahí que mis compañeros se reúnan alrededor
En el aire verás mi silueta
Cayendo en un atardecer apagado
Tan amargo como las lágrimas de Julieta
En el corazón sangrante de un poeta