Traducción de la letra de la canción Таблетка - Blondrock

Таблетка (original)

Ты убиваешь себя, а значит и я умираю
Я теряю лепестки, я таю, я падаю.
Время нас учит терять, и я это время теряю
Умираю от тоски, страдаю, тебя люблю.
И если… Если ты там, то я тоже готова
Съесть эту таблетку, выпить этот яд, если так надо.
И если ты там, я лечу к тебе снова
Догораю кометой без остатка и следа, если так надо.
Я выпиваю до дна, я чувствую как улетаю,
Отрекаюсь от себя и знаю, я падаю.
Врядли ты сможешь понять, что я для тебя умираю.
в кислоте свои сны расстворяю, тебя люблю.
И если… Если ты там, то я тоже готова
Съесть эту таблетку, выпить этот яд, если так надо.
И если ты там, я лечу к тебе снова.
Догораю кометой без остатка и следа, если так надо.
И если… Если ты там, то я тоже готова
Съесть эту таблетку, выпить этот яд, если так надо.
И если ты там, я лечу к тебе снова,
Догораю кометой без остатка и следа, если так надо.
И если ты там, то я тоже готова
Съесть эту таблетку, выпить этот яд, если так надо.
И если ты там, я лечу к тебе снова
Догораю кометой без остатка и следа, если так надо.
Если ты там, я тоже готова
Съесть эту таблетку, выпить этот яд так надо.
Если ты там, я лечу к тебе снова
Догораю кометой без остатка и следа так надо.
Если так надо

(traducción)

Te estás matando, lo que significa que yo también me estoy muriendo.
Pierdo pétalos, me derrito, me caigo.
El tiempo nos enseña a perder, y yo pierdo este tiempo
Me muero de añoranza, sufro, te amo.
Y si... Si estás ahí, entonces yo también estoy listo
Come esta pastilla, bebe este veneno si es necesario.
Y si estás ahí vuelvo a volar hacia ti
Me quemo como un cometa sin dejar rastro, si es necesario.
Bebo hasta el fondo, siento que me voy volando,
Me niego a mí mismo y sé que me estoy cayendo.
Es poco probable que puedas comprender que me muero por ti.
Disuelvo mis sueños en ácido, te amo.
Y si... Si estás ahí, entonces yo también estoy listo
Come esta pastilla, bebe este veneno si es necesario.
Y si estás allí, volveré a volar hacia ti.
Me quemo como un cometa sin dejar rastro, si es necesario.
Y si... Si estás ahí, entonces yo también estoy listo
Come esta pastilla, bebe este veneno si es necesario.
Y si estás ahí, vuelvo a volar hacia ti,
Me quemo como un cometa sin dejar rastro, si es necesario.
Y si estás ahí, entonces yo también estoy listo
Come esta pastilla, bebe este veneno si es necesario.
Y si estás ahí vuelvo a volar hacia ti
Me quemo como un cometa sin dejar rastro, si es necesario.
Si estás ahí, yo también estoy listo.
Come esta pastilla, bebe este veneno.
Si estás allí, volveré a volar hacia ti.
Me quemo como un cometa sin dejar rastro y sin dejar rastro, por lo que es necesario.
si es necesario