Traducción de la letra de la canción Mama Getting High On Chardonnay - Blue Meanies

Mama Getting High On Chardonnay (original)

Mama getting high on Chardonnay
Mama getting high on Chardonnay
Sleeps all night and she drinks all day
Mama getting high on Chardonnay
Mama send the kids off to school
Mama send the husband too
Pack their bags
Pack their bags
Mama got a plan that the day won’t drag
Dreams of the days of the beauty cup
Pop the cork with a sunny side up
Count my nerves
Count my nerves away, away with the Chardonnay!
Feeling better
Spirits slip down
Supervise the manicured lawn
Sip a little here
Sip a little there
Wave to the neighbor with the lawn chair stare
The day scoots by with the TV on
The radio stuck on one-o-one
Danielle cashes on her son
It’s all she needs to have her fun!
The day is bright as freedom’s light
Let’s all toast to the housewives' plight
Suburban wives
Suburban wives
Escapees to the perfect life

(traducción)

Mamá drogándose con Chardonnay
Mamá drogándose con Chardonnay
Duerme toda la noche y bebe todo el día.
Mamá drogándose con Chardonnay
Mamá envía a los niños a la escuela
Mamá envía al esposo también
empacar sus maletas
empacar sus maletas
Mamá tiene un plan que el día no se alargará
Sueños de los días de la taza de belleza
Revienta el corcho con el lado soleado hacia arriba
Cuenta mis nervios
¡Cuente mis nervios, fuera con el Chardonnay!
sentirse mejor
Los espíritus se deslizan hacia abajo
Supervisar el césped bien cuidado
Bebe un poco aquí
Bebe un poco allí
Saludar al vecino con la mirada de la silla de jardín
El día pasa con la televisión encendida
La radio se atascó en uno a uno
Danielle cobra por su hijo
¡Es todo lo que necesita para divertirse!
El día es brillante como la luz de la libertad
Brindemos todos por la difícil situación de las amas de casa
esposas suburbanas
esposas suburbanas
Escapados a la vida perfecta