Traducción de la letra de la canción Oh My My - Blue October

Oh My My (original)

You wear black hair I have blue
You look sadder than most girls do
The way you walk around
Always watching the ground
Well I like watching you
Your friends, they don’t like me
I think they’re jealous of my tattoos
I’m not a bad guy
Just like wearing black
I’m not scared of anything
But saying this to you
It’s going down, neither of us wanna be alone right now
come on come on
Oh my my
Yeah I’m loving all your warning signs
Cause I’m a sucker for you oh my my
Girl you get me high
Yeah you’re my type, you’re danger, danger
Yeah I’ll be waiting by the blacktop
Like a cigarette stain for you
Every day I just won’t go away
I’m not scared of anything
But saying this to you
It’s going down, neither of us wanna be alone right now
what what you’re gonna do
Oh my my
Yeah I’m loving all your warning signs
Cause I’m a sucker for you oh my my
Girl you get me high
Yeah you’re my type, you’re danger, danger
Oh my my
Yeah I’m a sucker for the lonely kind
Because I’m loving all your oh my my
Girl you get me high
Yeah you’re my type, you’re danger, danger
I can
I’ll go anywhere you want me
You want me to
Caught my eye
Watch us free fall
Catch me, I’ll catch you too
I can
I’ll go anywhere you want me
You want me to
Caught my eye
And now we free fall
Catch me, I’ll catch you
Oh my my
Yeah I’m in love with all your warning signs
Cause I’m a sucker for you oh my my
Girl you get me high
Yeah you’re my type, you’re danger, danger
Oh my my
Yeah I’m a sucker for the lonely kind
Because I’m loving all your oh my my
Girl you get me high
Yeah you’re my type, you’re danger, danger

(traducción)

tu llevas el pelo negro yo tengo azul
Te ves más triste que la mayoría de las chicas.
La forma en que caminas
Siempre mirando el suelo
Bueno, me gusta mirarte
Tus amigos, no les gusto
Creo que están celosos de mis tatuajes.
no soy un mal tipo
Al igual que vestir de negro
no tengo miedo de nada
Pero decirte esto
Está bajando, ninguno de nosotros quiere estar solo ahora
vamos vamos
Oh mi mi
Sí, me encantan todas tus señales de advertencia
Porque soy un tonto para ti oh mi mi
Chica, me elevas
Sí, eres mi tipo, eres peligro, peligro
Sí, estaré esperando junto al asfalto
Como una mancha de cigarrillo para ti
Todos los días simplemente no me iré
no tengo miedo de nada
Pero decirte esto
Está bajando, ninguno de nosotros quiere estar solo ahora
que vas a hacer
Oh mi mi
Sí, me encantan todas tus señales de advertencia
Porque soy un tonto para ti oh mi mi
Chica, me elevas
Sí, eres mi tipo, eres peligro, peligro
Oh mi mi
Sí, soy un fanático de los solitarios
Porque estoy amando todo tu oh mi mi
Chica, me elevas
Sí, eres mi tipo, eres peligro, peligro
Puedo
Iré a donde quieras
Quieres que yo
Atrajo mi atencion
Míranos caída libre
Atrápame, yo también te atraparé
Puedo
Iré a donde quieras
Quieres que yo
Atrajo mi atencion
Y ahora caemos libremente
Atrápame, te atraparé
Oh mi mi
Sí, estoy enamorado de todas tus señales de advertencia
Porque soy un tonto para ti oh mi mi
Chica, me elevas
Sí, eres mi tipo, eres peligro, peligro
Oh mi mi
Sí, soy un fanático de los solitarios
Porque estoy amando todo tu oh mi mi
Chica, me elevas
Sí, eres mi tipo, eres peligro, peligro