Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Bob Catley

Open Your Eyes (original)

Still you can’t see
What you have done to me Still you cannot understand
The hunt is over now
You still wonder how
You can’t find this dark land
The hidden world
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes
How many times must I Tell you that we won’t die
If we’re told to sell our souls
No more need to fight
I’m sure you know what’s right
Just let the memories go Let’s fly away
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes
I know you see it I know you feel it Why can’t you just get rid of all the lying eyes
I know you see it And I know you feel it Why can’t you just open your eyes
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes

Open Your Eyes (traducción)

Todavía no puedes ver
Lo que me has hecho todavía no lo puedes entender
La caza ha terminado ahora
Todavía te preguntas cómo
No puedes encontrar esta tierra oscura
el mundo oculto
Espera, quédate un rato
No te vayas todavía
No te vayas antes de que salga el sol
Espera, dale una oportunidad más
¿Cómo puedes rendirte?
Es hora de que abras los ojos
Cuantas veces debo decirte que no moriremos
Si nos dicen que vendamos nuestras almas
No más necesidad de luchar
Estoy seguro de que sabes lo que es correcto
Deja que los recuerdos se vayan, vamos a volar
Espera, quédate un rato
No te vayas todavía
No te vayas antes de que salga el sol
Espera, dale una oportunidad más
¿Cómo puedes rendirte?
Es hora de que abras los ojos
Sé que lo ves Sé que lo sientes ¿Por qué no puedes simplemente deshacerte de todos los ojos mentirosos?
Sé que lo ves y sé que lo sientes ¿Por qué no puedes simplemente abrir los ojos?
Espera, quédate un rato
No te vayas todavía
No te vayas antes de que salga el sol
Espera, dale una oportunidad más
¿Cómo puedes rendirte?
Es hora de que abras los ojos
Espera, quédate un rato
No te vayas todavía
No te vayas antes de que salga el sol
Espera, dale una oportunidad más
¿Cómo puedes rendirte?
Es hora de que abras los ojos