| Where the Heart Is (original) | Where the Heart Is (traducción) |
|---|---|
| Now the grain fields are fallow | Ahora los campos de cereales están en barbecho |
| As the dawn weaves her spell | Mientras el amanecer teje su hechizo |
| Threads of gold light, this sceptred of realms | Hilos de luz dorada, este cetro de reinos |
| For the plough blades were shallow | Porque las cuchillas del arado eran poco profundas |
| Where the last blossom fell | Donde cayó la última flor |
| When the wind blows it whispers «farewell» | Cuando el viento sopla susurra «adiós» |
| There’s a place where the mighty | Hay un lugar donde los poderosos |
| Honour justice and peace | Honrar la justicia y la paz |
| This homeland where the heart is | Esta patria donde está el corazón |
| 'Decries not the beast' | 'No denigra a la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Donde los verdes campos y valles |
| Meet the wide-open seas | Conoce los mares abiertos |
| This proud land where the heart is | Esta tierra orgullosa donde está el corazón |
| Defines them to me | Me los define |
| Can a man’s life be measured | ¿Se puede medir la vida de un hombre? |
| By the good he embraced? | ¿Por el bien que abrazó? |
| Are the years just the lines on his face? | ¿Son los años solo las líneas en su rostro? |
| Must the seasons be treasured | Deben atesorarse las estaciones |
| As we slowly decay? | ¿A medida que decaemos lentamente? |
| When the love in a heart never fades | Cuando el amor en un corazón nunca se desvanece |
| There’s a place where the mighty | Hay un lugar donde los poderosos |
| Honour justice and peace | Honrar la justicia y la paz |
| This homeland where the heart is | Esta patria donde está el corazón |
| 'Decries not the beast' | 'No denigra a la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Donde los verdes campos y valles |
| Meet the wide-open seas | Conoce los mares abiertos |
| This proud land where the heart is | Esta tierra orgullosa donde está el corazón |
| Defines them to me | Me los define |
| There’s a place where the mighty | Hay un lugar donde los poderosos |
| Honour justice and peace | Honrar la justicia y la paz |
| This homeland where the heart is | Esta patria donde está el corazón |
| 'Decries not the beast' | 'No denigra a la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Donde los verdes campos y valles |
| Meet the wide-open seas | Conoce los mares abiertos |
| This proud land where the heart is | Esta tierra orgullosa donde está el corazón |
| Defines them to me | Me los define |
| There’s a place where the mighty | Hay un lugar donde los poderosos |
| Honour justice and peace | Honrar la justicia y la paz |
| This homeland where the heart is | Esta patria donde está el corazón |
| 'Decries not the beast' | 'No denigra a la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Donde los verdes campos y valles |
| Meet the wide-open seas | Conoce los mares abiertos |
| This proud land where the heart is | Esta tierra orgullosa donde está el corazón |
| Defines them | los define |
| Defines them to me | Me los define |
Traducción de la letra de la canción Where the Heart Is - Bob Catley
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Where the Heart Is de -Bob Catley
Canción del álbum: Legends
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:21.11.1999
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Frontiers Records
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
Cry Just A Little ft. Bob Catley, Michael Rodenberg | 2008 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 |