Traducción de la letra de la canción That's The Way Love Is - Bobby Brown, Aqil Davidson

That's The Way Love Is (original)

You are so special to me
It’s got me going crazy
You don’t know how I feel about you
It makes me do the things that I do, girl
(Bridge):
That’s the way I feel (Thats the way, I feel)
It makes me feel so good inside
Makes me feel so real (Makes me feel so real)
And that’s the way love is
(Chorus):
It can make you laugh (Make ya laugh)
It can make you cry (Make ya cry)
Feels so good inside
That’s the way love is
It can make you change (Make ya change)
There’s no one to blame (No one to blame)
Makes ya go insane (Check this out)
That’s the way love is
You gave me love, you gave me joy
You were there through the thick and thin
I don’t know what I’ll do without you
You’ve been there for me, and I’ll be there for you
(Bridge):
That’s the way I feel (Thats the way, I feel)
It makes me feel so good inside
Makes me feel so real (Makes me feel so real)
Cuz that’s the way love is
(Chorus):
It can make you laugh (Make ya laugh)
It can make you cry (Make ya cry)
Feels so good inside
Cuz that’s the way love is
It can make you change (Make ya change)
There’s no one to blame (No one to blame)
Makes ya go insane
Cuz that’s the way love is
(Chorus):
It can make you laugh (It can make ya laugh)
It can make you cry (Make ya cry)
Feels so good inside (Feel so good inside)
That’s the way love is
It can make you change (Make ya change)
There’s no one to blame (No one to blame)
Makes ya go insane
That’s the way love is
Hey, yo!
Check this out!
(Aqil Daivdson of Wreckx-N-Effect)
(Rap):
That’s the way it is
Baby, I’m a perfect match to attach
That’s the way you work it
One hand washing the other and you’re not watching another man
And he’s not watching some other woman
No need to let the tough times leave a frown
Erase your blue face now, baby you’re with the Brown
He’s here to take care of you like yer doctor
Don’t sweat nothing Bob she got ya
That’s the way love is
(Chorus x2):
It can make you laugh (It can make ya laugh)
It can make you cry (Make ya cry)
Feels so good inside (Feels so good inside)
That’s the way love is
It can make you change (Make ya change)
There’s no one to blame (No one to blame)
Makes ya go insane
That’s the way love is
Kick it!
(Pre-Fade):
That’s the way love is (x8)
It can make you laugh (Oh, baby)
It can make you cry (I need ya baby)
Feels so good inside (It can make ya go insane)
That’s the way love is
It can make you change (Yeah, baby)
There’s no one to blame (Yeah, baby)
Makes ya go insane (Kick, kick it, kick, kick it)
That’s the way love is
(Fade):
That’s the way (x3)
That’s the way love is
That’s the way (x2)
That’s the way love is

(traducción)

Eres muy especial para mi
Me tiene volviendo loco
No sabes lo que siento por ti
Me hace hacer las cosas que hago, niña
(Puente):
Así es como me siento (Así es como me siento)
Me hace sentir tan bien por dentro
Me hace sentir tan real (Me hace sentir tan real)
Y así es el amor
(Coro):
Puede hacerte reír (Hacerte reír)
Puede hacerte llorar (hacerte llorar)
Se siente tan bien por dentro
Así es el amor
Puede hacerte cambiar (Hacerte cambiar)
No hay nadie a quien culpar (Nadie a quien culpar)
Te vuelve loco (Mira esto)
Así es el amor
Me diste amor, me diste alegría
Estuviste allí en las buenas y en las malas
no se que hare sin ti
Has estado ahí para mí y yo estaré ahí para ti
(Puente):
Así es como me siento (Así es como me siento)
Me hace sentir tan bien por dentro
Me hace sentir tan real (Me hace sentir tan real)
Porque así es el amor
(Coro):
Puede hacerte reír (Hacerte reír)
Puede hacerte llorar (hacerte llorar)
Se siente tan bien por dentro
Porque así es el amor
Puede hacerte cambiar (Hacerte cambiar)
No hay nadie a quien culpar (Nadie a quien culpar)
Te vuelve loco
Porque así es el amor
(Coro):
Puede hacerte reír (Puede hacerte reír)
Puede hacerte llorar (hacerte llorar)
Se siente tan bien por dentro (se siente tan bien por dentro)
Así es el amor
Puede hacerte cambiar (Hacerte cambiar)
No hay nadie a quien culpar (Nadie a quien culpar)
Te vuelve loco
Así es el amor
¡Hey tú!
¡Mira esto!
(Aqil Daivdson de Wreckx-N-Effect)
(Rap):
Esa es la forma en que está
Cariño, soy una pareja perfecta para adjuntar
Esa es la forma en que lo trabajas.
Una mano lavando la otra y no estás mirando a otro hombre
Y él no está mirando a otra mujer
No hay necesidad de dejar que los tiempos difíciles dejen el ceño fruncido.
Borra tu cara azul ahora, nena, estás con el marrón
Él está aquí para cuidarte como tu médico
No te preocupes por nada, Bob, ella te tiene
Así es el amor
(Coro x2):
Puede hacerte reír (Puede hacerte reír)
Puede hacerte llorar (hacerte llorar)
Se siente tan bien por dentro (Se siente tan bien por dentro)
Así es el amor
Puede hacerte cambiar (Hacerte cambiar)
No hay nadie a quien culpar (Nadie a quien culpar)
Te vuelve loco
Así es el amor
¡Patearla!
(Pre-Desvanecimiento):
Así es el amor (x8)
Puede hacerte reír (Oh, bebé)
Puede hacerte llorar (te necesito bebé)
Se siente tan bien por dentro (puede volverte loco)
Así es el amor
Puede hacerte cambiar (Sí, bebé)
No hay nadie a quien culpar (Sí, bebé)
Te vuelve loco (Patear, patear, patear, patear)
Así es el amor
(Desteñir):
Así es (x3)
Así es el amor
Así es el camino (x2)
Así es el amor