Traducción de la letra de la canción Beautiful - Damian Marley, Bobby Brown

Beautiful (original)

And me and she we trampoose alot, several mornings she shampoos my locks
Always have my back she standing true to dat real type of loving,
thank you for that
Yow.. .
Run barefoot without no shoes and socks, cause she keep herself clean
mi nah go catch no rash
And she love me for real mi nuh haffi have no cash, and any little thing from
mi splish mi splash
Yow.. .
All this blinging it’s like you forgot, use cheddar as the bait den
you recruit a rat
So we listen couple speech of Martin Luther chat
Dennis Brown, Bob Marley and some Super Cat
Yow.. .
seem like she liveupside the duko shop, cause she don’t have a scratch
it’s only beauty spot
When one duty start it’s when one duty stop, one nine to five, one five to
twelve o’clock
You see me
Beautiful, Here we go again
My love, you know, I will never let you go
My love, beautiful.
Here we go
And I remember when we met and we began dating, and everything was copacet' and
we began mating
And the way then the way mi love her good, she gimme don ratings
Because mi style dem plentiful and ah nuh one way thing
And she get her belly full and ah nuh pot scrapings, and the closer we become
the more she gravitating
Until we buckle down and there is no escaping
Now it typically become an everyday thing, regulary physically communitcating
Sexually, scientifically penetrating, until she start spiritually resonating
Ah so mi know she real and seh she ah nuh play thing
She is the only Queen the King is desognating, I know it’s kinda deep but keep
on concentrating
Cause jazzy lay di beat and I am clearly stating
Beautiful, Here we go again
My love, you know, I will never let you go
My love, beautiful.
Here we go
And me and she we trampoose alot, several mornings she shampoos my locks
Always have my back she standing true to dat mi ya da general I’mma chew for
that
Yow.. .
Run barefoot without no shoes and socks, cause she keep herself clean
mi nah go catch no rash
And she love me for real mi nuh haffi have no cash, and any little thing from
mi splish mi splash
Yow.. .
All this blinging it’s like you forgot, use cheddar as the bait den
you recruit a rat
So we listen couple speech of Martin Luther chat
Dennis Brown, Bob Marley and some Super Cat
Yow.. .
seem like she liveupside the duko shop, cause she don’t have a scratch
it’s only beauty spot
When one duty start it’s when one duty stop, one nine to five, one five to
twelve o’clock
You see me
Beautiful, Here we go again
My love, you know, I will never let you go
My love, beautiful.
Here we go

(traducción)

Y ella y yo saltamos mucho, varias mañanas me lava el pelo con champú
Siempre cuídame, ella se mantiene fiel a ese tipo real de amor,
gracias por eso
Yo...
Corre descalzo sin zapatos ni calcetines, porque ella se mantiene limpia
mi nah ve a no tener sarpullido
Y ella me ama de verdad mi nuh haffi no tiene efectivo, y cualquier cosita de
mi salpicadura mi salpicadura
Yo...
Todo este brillo es como si lo hubieras olvidado, usa queso cheddar como anzuelo
reclutas una rata
Así que escuchamos el discurso de pareja del chat de Martín Lutero
Dennis Brown, Bob Marley y algunos Super Cat
Yo...
parece que vive al lado de la tienda de duko, porque no tiene un rasguño
es solo un lugar hermoso
Cuando comienza un deber, es cuando se detiene un deber, uno de nueve a cinco, uno de cinco a
doce
Me ves
Hermoso, aquí vamos de nuevo
Mi amor, sabes, nunca te dejaré ir
Mi amor, hermosa.
Aquí vamos
Y recuerdo cuando nos conocimos y comenzamos a salir, y todo era copacet' y
empezamos a aparearnos
Y la forma en que la amo bien, ella me da calificaciones
Porque mi estilo dem abundante y ah nuh cosa de una sola vía
Y ella se llena la barriga y ah nuh raspados de marihuana, y cuanto más nos acercamos
cuanto más ella gravita
Hasta que nos abrochemos el cinturón y no haya escapatoria
Ahora, por lo general, se convierte en algo cotidiano, comunicarse físicamente con regularidad.
Sexualmente, científicamente penetrante, hasta que comienza a resonar espiritualmente.
Ah, así que sé que ella es real y seh, ella no juega
Ella es la única Reina que el Rey está designando, sé que es un poco profundo, pero sigue
al concentrarse
Porque jazzy lay di beat y estoy diciendo claramente
Hermoso, aquí vamos de nuevo
Mi amor, sabes, nunca te dejaré ir
Mi amor, hermosa.
Aquí vamos
Y ella y yo saltamos mucho, varias mañanas me lava el pelo con champú
Siempre cuídame, ella se mantiene fiel a ese mi ya da general, voy a masticar por
ese
Yo...
Corre descalzo sin zapatos ni calcetines, porque ella se mantiene limpia
mi nah ve a no tener sarpullido
Y ella me ama de verdad mi nuh haffi no tiene efectivo, y cualquier cosita de
mi salpicadura mi salpicadura
Yo...
Todo este brillo es como si lo hubieras olvidado, usa queso cheddar como anzuelo
reclutas una rata
Así que escuchamos el discurso de pareja del chat de Martín Lutero
Dennis Brown, Bob Marley y algunos Super Cat
Yo...
parece que vive al lado de la tienda de duko, porque no tiene un rasguño
es solo un lugar hermoso
Cuando comienza un deber, es cuando se detiene un deber, uno de nueve a cinco, uno de cinco a
doce
Me ves
Hermoso, aquí vamos de nuevo
Mi amor, sabes, nunca te dejaré ir
Mi amor, hermosa.
Aquí vamos