Traducción de la letra de la canción Closer to Hell - Bodysnatcher

Closer to Hell (original)

Things haven’t gotten better with fucking time
I’m struggling with the hand I’m dealt
Through all this bullshit
My life is an uphill battle
Cutting you out is what I need
I need to eliminate you from me
Cutting you out is what I need
The strong will weed out the weak
Your time has come to be stomped out
No more of your fucking shit
How many more backs can you stab?
Tell me, is your mother proud?
Buried in the dirt with the worms
This is what you’ve earned in this life
This is what you’ve earned in this life
You’ve always let words slip through your teeth
So catch your breath, cause further down it’s harder to breathe
You’ve always let words slip through your teeth
So catch your breath, cause further down it’s harder to breathe
When you’re closer to hell
Closer to hell

(traducción)

Las cosas no han mejorado con el puto tiempo
Estoy luchando con la mano que me reparten
A través de toda esta mierda
Mi vida es una batalla cuesta arriba
Cortarte es lo que necesito
necesito eliminarte de mi
Cortarte es lo que necesito
Los fuertes eliminarán a los débiles
Ha llegado tu hora de ser pisoteado
No más de tu maldita mierda
¿Cuántas espaldas más puedes apuñalar?
Dime, ¿tu madre está orgullosa?
Enterrado en la tierra con los gusanos
Esto es lo que te has ganado en esta vida
Esto es lo que te has ganado en esta vida
Siempre has dejado que las palabras se te escapen de los dientes
Así que recupera el aliento, porque más abajo es más difícil respirar
Siempre has dejado que las palabras se te escapen de los dientes
Así que recupera el aliento, porque más abajo es más difícil respirar
Cuando estás más cerca del infierno
Más cerca del infierno