Traducción de la letra de la canción Death of Me - Bodysnatcher, Darius Tehrani, Bodysnatcher feat. Darius Tehrani

Death of Me (original)

Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
Ugh
Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
A broken kid from a broken home
Always lost and always alone
There is nothing to keep me from my fate
To keep me from becoming what I am
I am my own enemy
An enmity burnt into this heart for eternity
The world is on to get the death of me
It won’t let me be
The blackest cloud reigns over my head
Forever dead, forever in dread
Oof
Forever dead, forever in dread
Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
Ugh
Another day, digging my brain away
I’m growing older, my heart is growing colder
A broken kid from a broken home
Always lost and always alone
There is nothing to keep me from my fate
To keep me from becoming what I am
I am my own enemy
An enmity burnt into this heart for eternity
The world is on to get the death of me
It won’t let me be
It won’t let me be
Let me be
The blackest cloud reigns over my head
Forever dead, forever in dread
The blackest cloud reigns over my head
Forever dead, forever fucking dead
Sometimes I think
No one truly gives a fuck if I live or die
So remind them, just so you know
I’ll be waiting for you fuckers on the other side

(traducción)

Otro día, cavando mi cerebro lejos
Estoy envejeciendo, mi corazón se está enfriando
Puaj
Otro día, cavando mi cerebro lejos
Estoy envejeciendo, mi corazón se está enfriando
Un niño roto de un hogar roto
Siempre perdido y siempre solo
No hay nada que me aparte de mi destino
Para evitar que me convierta en lo que soy
soy mi propio enemigo
Una enemistad quemada en este corazón por la eternidad
El mundo está en marcha para obtener la muerte de mí
No me deja ser
La nube más negra reina sobre mi cabeza
Siempre muerto, siempre en el pavor
Uf
Siempre muerto, siempre en el pavor
Otro día, cavando mi cerebro lejos
Estoy envejeciendo, mi corazón se está enfriando
Puaj
Otro día, cavando mi cerebro lejos
Estoy envejeciendo, mi corazón se está enfriando
Un niño roto de un hogar roto
Siempre perdido y siempre solo
No hay nada que me aparte de mi destino
Para evitar que me convierta en lo que soy
soy mi propio enemigo
Una enemistad quemada en este corazón por la eternidad
El mundo está en marcha para obtener la muerte de mí
No me deja ser
No me deja ser
Déjame ser
La nube más negra reina sobre mi cabeza
Siempre muerto, siempre en el pavor
La nube más negra reina sobre mi cabeza
Muerto para siempre, jodidamente muerto para siempre
A veces pienso
A nadie realmente le importa un carajo si vivo o muero
Así que recuérdales, solo para que sepas
Los estaré esperando cabrones en el otro lado