Traducción de la letra de la canción Through the Ages (Outro) - Bolt Thrower

Through the Ages (Outro) (original)

Followed by the norman conquest of 1066
Including the battle of Hastings
Then the crusades through the twelth, thirteenth and fourteenth centuries
The french wars twelth, thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries
(…) massacred
The first English civil war of 1215−1217
The first of many
The Hundred year war
From 1337to 1457
The war of the roses 1455 to 1495
One of the holy wars 1510 to 1540
Another war created in the name of God
The eighty years war 1638 to 1648
Followed by the great english civil war 1642 to 1651
The american revelution
Of 1792 lasted until 1802
Followed by Napolenic wars of 1803 to 1815
Ending in the battle of waterloo
The wars are both murderous and horrendous
Through around 1879 to 1902 world war I 1914 to 1918
The so-calles war of the wars
The great war
Millions slaughted in Germany and France
World war II 1939 to 1945
The war that should never have happened
A fine example of mankind’s inhumanity
Including the bombing of Japan
Vietnam 1956 to 1975
The war that Americans would never forget
Or reciently the Falklands war in 1982
The Gulf war of 1992
Mankinds destruction’s made sure
Throughout the ages.

Through the Ages (Outro) (traducción)

Seguido por la conquista normanda de 1066
Incluyendo la batalla de Hastings
Luego las cruzadas a lo largo de los siglos XII, XIII y XIV
Las guerras francesas siglos XII, XIII, XIV y XV
(…) masacrados
La primera guerra civil inglesa de 1215-1217
El primero de muchos
La guerra de los cien años
De 1337 a 1457
La guerra de las rosas 1455 a 1495
Una de las guerras santas de 1510 a 1540
Otra guerra creada en nombre de Dios
La guerra de los ochenta años 1638 a 1648
Seguido por la gran guerra civil inglesa de 1642 a 1651
la revolución americana
De 1792 duró hasta 1802
Seguido por las guerras napolénicas de 1803 a 1815
Terminando en la batalla de Waterloo
Las guerras son a la vez asesinas y horrendas.
Alrededor de 1879 a 1902 Primera guerra mundial 1914 a 1918
La llamada guerra de las guerras
La gran Guerra
Millones asesinados en Alemania y Francia
Segunda Guerra Mundial 1939 a 1945
La guerra que nunca debería haber ocurrido
Un buen ejemplo de la inhumanidad de la humanidad
Incluyendo el bombardeo de Japón
Vietnam 1956 a 1975
La guerra que los estadounidenses nunca olvidarán
O recientemente la guerra de las Malvinas en 1982
La guerra del golfo de 1992
La destrucción de la humanidad está asegurada
A través de los años.