Traducción de la letra de la canción Cross Roads - Bone Thugs-N-Harmony

Cross Roads (original)

Bone, bone, bone, bone
Bone, bone, bone, bone, bone
Now tell me what you gonna do
When it ain’t no where to run
(Tell me what)
When judgment comes for you
(When judgment comes for you)
Tell me what you gonna do
When it ain’t no where to hide
(Tell me what)
When judgment comes for you
('Cause it’s gonna come for you)
Let’s all bring it in for Wally Eazy C’s Uncle Charlie
Little Boo see God’s got him and I’m gonna miss everybody
I don’t roll with those I hate, look to see where they lay
Don’t play with destiny plays too deep for people to say
Lil' Lazie came to me
Told me if he should decease, well then please
Bury me by my grand-grand
Anyway, you can come follow me
God bless you workin' on a plan to heaven
Follow the Lord all 24/7 days
God is who we praise even though the devil’s all up in my face
But he’s keeping me safe and in my place save grace
For the case to race with a chance to face the judge
And I’m bettin' my soul won’t budge
Grudge because there’s no mercy for thugs
Oh, what can I do it’s all about our family and how we roll
Can I get a witness, let it unfold
We living our lives 'til eternal our souls
Ay, oh, ay, oh
Hey and we pray and we pray
And we pray and we pray
Every day every day every day every day
Hey and we pray we pray and we pray and we pray
Still we lay still we lay
Now follow me roll stroll
Where there is tell of this heaven
Come let’s go take a visit people that’s long gone
Darris, Wally, Eazy, Terry, Boo
It’s already creepin' up on the family
Exactly how many days we got lastin' while you laughin'
We’re passin' passin' away
So ya’ll wastin' ya’ll souls
'Cause I know I’m a meet you up at the crossroads
Ya’ll know ya’ll forever got love from them Bone Thugs baby
Lil' Eazy’s gone gone
Really wish he could come home home
But when it’s time to die gotta go bye-bye
All a little thug could do was cry cry
Why they kill my dog damn
Man I mis my Uncle Charles ya’ll
And he shouldn’t be gone in front of his home
What they did to Boo was wrong oh so wrong
Gotta hold on gotta stay strong
When the day comes better believe Bone gotta show you can lean on
Hey and we pray and we pray and we pray and we pray
Every day every day every day every day
And we pray and we pray and we pray and we pray
Every day every day every day every day
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
And I’m gonna miss everybody
And I’m gonna miss everybody
That’s long gone
And I’m gonna miss everybody
And I’m gonna miss everybody
And I’m gonna miss everybody
That’s long gone
And I’m gonna miss everybody
Livin' in a hateful world
(Sending me straight to heaven)
That’s how we roll
Livin' in a hateful world
(Sending me straight to heaven)
That’s how we roll
Livin' in a hateful world
(Sending me straight to heaven)
That’s how we roll
And I’m askin' the good Lord why it’s I he told me, we live to die
What’s with that murder ya’ll
See my little cousin was hung
Somebody was really wrong
Everybody wanted to touch the star
Then Miss Sleazy set up Eazy to fall
You know while we sayin'
That he intends on ending it when it ends
He’s gonna come again and again
So tell me what you gonna do
Can somebody, anybody tell me why, hey?
Can somebody, anybody tell me why?
We die, we die, I don’t wanna die
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
(So you won’t be lonely)

(traducción)

Hueso, hueso, hueso, hueso
Hueso, hueso, hueso, hueso, hueso
Ahora dime qué vas a hacer
Cuando no hay dónde correr
(Dime que)
Cuando el juicio venga por ti
(Cuando el juicio venga por ti)
Dime lo que vas a hacer
Cuando no hay dónde esconderse
(Dime que)
Cuando el juicio venga por ti
(Porque vendrá por ti)
Vamos todos a traerlo para el tío Charlie de Wally Eazy C
Little Boo ve que Dios lo tiene y voy a extrañar a todos
No ruedo con los que odio, mira para ver dónde están
No juegues con el destino juega demasiado profundo para que la gente lo diga
Lil' Lazie vino a mí
Me dijo que si debía morir, entonces por favor
Entiérrame junto a mi bisabuelo
De todos modos, puedes venir a seguirme.
Dios te bendiga trabajando en un plan para el cielo
Sigue al Señor todos los días 24/7
Dios es a quien alabamos a pesar de que el diablo está en mi cara
Pero él me mantiene a salvo y en mi lugar excepto la gracia
Para que el caso corra con la oportunidad de enfrentar al juez
Y apuesto a que mi alma no se moverá
Rencor porque no hay piedad para los matones
Oh, ¿qué puedo hacer? Todo se trata de nuestra familia y cómo rodamos.
¿Puedo conseguir un testigo, dejar que se desarrolle?
Vivimos nuestras vidas hasta que nuestras almas sean eternas
Ay, ay, ay, ay
Oye y oramos y oramos
Y rezamos y rezamos
Todos los días todos los días todos los días todos los días
Oye y rezamos rezamos y rezamos y rezamos
Todavía nos acostamos, todavía nos acostamos
Ahora sígueme rodar paseo
Donde se hable de este cielo
Ven, vamos a visitar a la gente que se fue hace mucho tiempo
Darris, Wally, Eazy, Terry, Boo
Ya está asustando a la familia
Exactamente cuántos días duramos mientras te ríes
Estamos pasando 'pasando' lejos
Entonces, desperdiciarán sus almas
Porque sé que me encontraré contigo en la encrucijada
Sabrás que siempre recibirás amor de ellos Bone Thugs bebé
Lil' Eazy se ha ido
Realmente desearía que pudiera volver a casa
Pero cuando es hora de morir tengo que ir adiós
Todo lo que un pequeño matón podía hacer era llorar llorar
¿Por qué matan a mi perro, maldita sea?
Hombre, extraño a mi tío Charles.
Y no debería haberse ido frente a su casa
Lo que le hicieron a Boo estuvo mal, oh, tan mal
Tengo que aguantar, tengo que mantenerme fuerte
Cuando llegue el día, es mejor que creas que Bone tiene que demostrar que puedes apoyarte
Oye y oramos y oramos y oramos y oramos
Todos los días todos los días todos los días todos los días
Y oramos y oramos y oramos y oramos
Todos los días todos los días todos los días todos los días
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Y voy a extrañar a todos
Y voy a extrañar a todos
eso se fue hace mucho
Y voy a extrañar a todos
Y voy a extrañar a todos
Y voy a extrañar a todos
eso se fue hace mucho
Y voy a extrañar a todos
Viviendo en un mundo odioso
(Enviándome directo al cielo)
Así es como nosotros lo hacemos
Viviendo en un mundo odioso
(Enviándome directo al cielo)
Así es como nosotros lo hacemos
Viviendo en un mundo odioso
(Enviándome directo al cielo)
Así es como nosotros lo hacemos
Y le pregunto al buen Dios por qué soy yo, él me dijo, vivimos para morir
¿Qué pasa con ese asesinato?
Ver mi primo pequeño fue colgado
Alguien estaba realmente equivocado
Todos querían tocar la estrella.
Entonces la señorita Sleazy preparó a Eazy para que cayera
Ya sabes mientras decimos
Que tiene la intención de terminarlo cuando termine
Él vendrá una y otra vez
Así que dime qué vas a hacer
¿Alguien puede decirme por qué, hey?
¿Alguien puede decirme por qué?
Morimos, morimos, no quiero morir
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)
Nos vemos en la encrucijada, en la encrucijada, en la encrucijada
(Para que no estés solo)