Traducción de la letra de la canción Hardtimes - Bone Thugs-N-Harmony

Hardtimes (original)

Yeah, I’m just tryin' to prepare myself, ya know what I’m sayin', for the
wars to come.
Straight warrior, what ya gon' do when we come for you?
Ya know what
I’m sayin', y’all feel me?
Times, hardtimes, Lord, my hardtimes, ya know it got me feelin' (?) and
stop smokin' and drinkin' too much, and yeah, it slowly erase my
sunshine.
Can He see that we are in need to be free, free?
And, yes, we would be blessed, if we could rest in Heaven.
And wouldn’t
you be blessed, if you could rest in Heaven?
Now I can vouch with God as my witness that this wickedness will not
remain.
You gotta make up your mind.
You wanna be saved?
Make up
your mind, or you wanna die?
You wanna die?
Oh, yes, we’re thugs but
more than thugs--got soldiers, wasteland warriors on a mission for God,
so pardon ya, pardon ya, pardon ya.
So much hurt and pain, bloody murders me.
So much hurt and pain,
bloody murders me.
It makes me erase my sunshine.
If I pray for you, (for you) pray for me.
I said if I pray for you, (for you)
pray for me.
It makes me erase my sunshine.

Hardtimes (traducción)

Sí, solo estoy tratando de prepararme, ya sabes lo que digo, para el
guerras por venir.
Guerrero heterosexual, ¿qué vas a hacer cuando vengamos por ti?
ya sabes que
Estoy diciendo, ¿ustedes me sienten?
Tiempos, tiempos difíciles, Señor, mis tiempos difíciles, ya sabes, me hizo sentir (?) Y
dejar de fumar y beber demasiado, y sí, lentamente borra mi
Brillo Solar.
¿Puede Él ver que tenemos necesidad de ser libres, libres?
Y, sí, seríamos bendecidos si pudiéramos descansar en el cielo.
y no lo haría
bendito seas, si pudieras descansar en el cielo?
Ahora puedo dar fe a Dios como mi testigo de que esta maldad no
permanecer.
Tienes que decidirte.
¿Quieres ser salvo?
Constituir
tu mente, o quieres morir?
¿Quieres morir?
Oh, sí, somos matones pero
más que matones: soldados conseguidos, guerreros del páramo en una misión para Dios,
así que te perdone, te perdone, te perdone.
Tanta herida y dolor, sangrientamente me asesina.
Tanta herida y dolor,
malditamente me asesine.
Me hace borrar mi sol.
Si rezo por ti, (por ti) reza por mí.
Dije si rezo por ti, (por ti)
reza por mí.
Me hace borrar mi sol.