Traducción de la letra de la canción Hatin' Nation - Bone Thugs-N-Harmony

Hatin' Nation (original)

Don’t let that murda murda get cha man
don’t let that murda murda get cha baby
dont let that murda murda get you man, yea yea yea
playa hation has begun to rise, n it’s contagious pray
betta not let it get you man, hata hata hataz
hataz hatin this song song, n if I had a wish
I would teach the world to be a thug in harmony (thug in harmony)
every Bone get up (get up) and let us move on (move on)
maybe some could follow if there hearts were not so cold (so cold)
come and picture for the family scripture
tell me what do ya see, club nigga in a mask
a man tryin to blast ass
nigga know you need to just leave us leave us leave us alone
You know we put you in the, no Bone in we pretender
You know we put you in the, no Bone in we pretender
nigga won’t be phukin wit no hataz in the 9-style
and all the way to heavens that’s my mission
standin up ready for the war in position
when the shit jump niggaz won’t be slippin
Niggaz fallin victim, really waht’s happenin
I’m a victim just cuz I’m rappin
stackin my cheese that I’m always packin
niggaz with NOTHIN 2 LOOSE be cappin
And I really blame you motherfuckers it’s true
what goes around comes around, since I did what I did
in the past, get a pipe and a chance n I’m ready to throw down
low down, dirty mothaphukin shame, in a world so cruel
it’s niggaz like you, who just be disrespectin the game
before I had a little money, niggaz what’s hatin me just
4 nothin, breakin my gear and thinkin it’s funny
get around bitches n niggaz be frontin, but I’m hustlin
strugglin, jumpin, wit a lot of frustrations
livin in a nation of playa hatian, wit a fucked up situation
I’m facin' yea y’all playa hatazzzzz
Hataz dry your eyes (eyes eyes), n hold on (hold on)
cuz we’re ballin' (ballin ballin') ya’ll
we gon keep it going strong (oh!) ohhhh!
We really thuggish ruggish, you love us you can hataz
we can deal with you but!
Iffy niggaz come around playa hatin
they be hatin, man them the worse ones, you like (take a bitch)
still come to your car all the time with a nigga always talkin
about he could some betta than you don alreay did it, just hatin
you know and I know you, we see all ya’ll, playa hataz, fuck y’ll
playa hataz, phuk ya’ll, don’t you hate on me, don’t you hate on me
(I put the beam on you motherfuckers)
(I said I’ll put the beam on you motherfuckers)
dont you (if you should spend) hate on me (mo time)
dont you hate (consontrating on your own shit) on me
don’t you (then playa hatin on mine) hate on me dont
(you might make something motherfuckers) you hate on me
hate on, hate on, hate on, hate on, hate on, hate on, (umm!)
Playa, playa, playa, hate me, hate me,
playa, playa, playa, fuck it, we don’t care.
Nigga, there’s far more pictures of the scriptures, missed 'em 'cause
they’re despicable, but, bitch you’re makin' millions off my physical
residual.
Tradtional, but mystical, where were you at when pistols
blow?
And what about welfare and health care?
Well, I guess that
missed you, ho.
And I guess you watch my brains tissues and if there be
broke-asses
knowin' for the moment, noticed you 'fraid, 'cause yous are fools.fools.
Playa hater (hater, hater), we know very well,
playa hater (hater, hater) who you are (are).
playa hater (hater, hater), don’t let 'em smoke your weed,
playa hater (hater, hater), or ride in your car (you car).
Playa hater (hater, hater), playa hater (hater, hater).

(traducción)

No dejes que murda murda atrape a cha man
no dejes que murda murda te atrape bebe
no dejes que murda murda te atrape, hombre, sí, sí, sí
playa hation ha comenzado a subir, n es contagioso orar
mejor no dejes que te atrape hombre, hata hata hataz
hataz hatin esta canción canción, n si tuviera un deseo
Le enseñaría al mundo a ser un matón en armonía (matón en armonía)
cada Hueso levántate (levántate) y déjanos seguir adelante (avanzar)
talvez alguno podria seguir si ahi el corazon no fuera tan frio (tan frio)
ven y foto para la escritura familiar
dime qué ves, club nigga en una máscara
un hombre tratando de explotar el culo
Nigga sabe que necesita dejarnos dejarnos dejarnos solos
Sabes que te pusimos en el, no Bone in pretendemos
Sabes que te pusimos en el, no Bone in pretendemos
nigga no será phukin sin hataz en el estilo 9
y todo el camino al cielo esa es mi misión
de pie listo para la guerra en posición
cuando la mierda salta niggaz no se deslizará
Niggaz cayendo víctima, realmente lo que está pasando
Soy una víctima solo porque estoy rapeando
apilando mi queso que siempre estoy empacando
niggaz con NOTHIN 2 LOOSE ser cappin
Y realmente los culpo, hijos de puta, es verdad
lo que va, vuelve, ya que hice lo que hice
en el pasado, obtén una pipa y una oportunidad y estoy listo para tirar
abajo, sucia vergüenza mothaphukin, en un mundo tan cruel
son niggaz como tú, que simplemente faltan al respeto en el juego
antes de que tuviera un poco de dinero, niggaz, ¿qué me está odiando?
4 nada, rompiendo mi equipo y pensando que es divertido
moverse perras n niggaz ser frontin, pero estoy apurado
luchando, saltando, con muchas frustraciones
viviendo en una nación de playa hatian, con una situación jodida
Me estoy enfrentando, sí, todos ustedes playa hatazzzzz
Hataz seca tus ojos (ojos ojos), n espera (espera)
porque estamos bailando (ballin ballin) ya'll
vamos a mantenerlo fuerte (¡oh!) ¡ohhhh!
Somos realmente matones ruggish, nos amas, puedes hataz
podemos tratar con usted pero!
Iffy niggaz vienen alrededor de playa hatin
se odian, hombre ellos los peores, te gusta (toma una perra)
Todavía vengo a tu auto todo el tiempo con un negro siempre hablando
sobre él podría ser algo mejor que tú ya lo hiciste, simplemente odiando
tú sabes y yo te conozco, nos vemos todos, playa hataz, vete a la mierda
playa hataz, phuk ya'll, no me odies, no me odies
(Yo puse el rayo sobre ustedes hijos de puta)
(Dije que les pondré la viga, hijos de puta)
no me odies (si deberías gastar) (mo tiempo)
no me odias (concentrándote en tu propia mierda)
no me odias (entonces playa hatin en la mía) no me odias
(podrías hacer algo hijo de puta) me odias
odio, odio, odio, odio, odio, odio, (¡umm!)
Playa, playa, playa, ódiame, ódiame,
playa, playa, playa, a la mierda, no nos importa.
Nigga, hay muchas más fotos de las escrituras, las extrañé porque
son despreciables, pero, perra, estás ganando millones con mi físico
residual.
Tradicional, pero místico, ¿dónde estabas cuando las pistolas
¿soplar?
¿Y qué pasa con el bienestar y la atención de la salud?
Bueno, supongo que
te extrañé, hola
Y supongo que miras los tejidos de mi cerebro y si hay
culos rotos
sabiendo por el momento, me di cuenta de que estabas asustado, porque sois tontos.tontos.
Playa hater (hater, hater), lo sabemos muy bien,
playa hater (hater, hater) quien eres (eres).
playa hater (hater, hater), no dejes que fumen tu hierba,
playa hater (hater, hater), o montar en tu coche (tu coche).
Playa hater (hater, hater), playa hater (hater, hater).