Traducción de la letra de la canción Let Me Learn - Bone Thugs-N-Harmony

Let Me Learn (original)

Let me learn, let me learn, let me learn
Let me learn, let me learn
Let me learn, let me learn, let me learn
Let me learn, let me learn
Just let me live and learn
'Cause I like to earn my life
Just let me live and learn
'Cause I like to earn my life
Look, I don’t know too much
A lot of people used to tell me that I hope too much
My family they seem to think I drink and smoke too much
They know I’m goin' through it tough but I don’t show too much
I’m livin' life and I’m learnin' from all the experience that has been given to
me
Now I see how it be really inside of the industry
Friends turned to frenemies, then straight up enemies
Ain’t nobody feelin' me, that’s how it really be
Lessons I’ve learned, blessings I’ve earned, I can clearly see it
And I can feel it, it’s real and I live it
To keep it true its really often times
I get confused and kinda lost in the mind
Maintain, tryna stay sane
It’s an exhaustin' grind
But I maintain
Just let me live and learn
'Cause I like to earn my life
Just let me live and learn
'Cause I like to earn my life
I just wanna make it to the other side
And scrape along to the other life
Take away the darkness, hardness, feelin' got me nauseous
I remember feelin' when my mother died
You never know, you could be here one day and then the next day you’re gone
I gotta get it together, I had to learn
Life lessons, I graduated to a much higher class
Try myself traveling down a much brighter path
Let the sun shine in just a little bit
And let us redefine me on some other shit
See I was sent here for a purpose, for a reason
When God is done with me on Earth, that’s when I’m leavin'
So I continue learnin', everythin' concern me
My family, my future, the movement
The tuners, the rulers of it all
So every day I’m alive, I celebrate the hella crazy, I defeated my odds
Ain’t it crazy
Jump inside and see my side, it was crazy
If you don’t focus you’ll go crazy
Head on your shoulders or you go crazy
I’ve watched them go crazy
Just let me live and learn
'Cause I like to earn my life
Just let me live and learn
'Cause I like to earn my life

Let Me Learn (traducción)

Déjame aprender, déjame aprender, déjame aprender
Déjame aprender, déjame aprender
Déjame aprender, déjame aprender, déjame aprender
Déjame aprender, déjame aprender
Sólo déjame vivir y aprender
Porque me gusta ganarme la vida
Sólo déjame vivir y aprender
Porque me gusta ganarme la vida
mira no se mucho
Mucha gente solía decirme que espero demasiado
Mi familia parece pensar que bebo y fumo demasiado
Saben que lo estoy pasando mal, pero no muestro demasiado
Estoy viviendo la vida y estoy aprendiendo de toda la experiencia que se me ha dado
me
Ahora veo cómo es realmente dentro de la industria
Los amigos se convirtieron en amienemigos, luego directamente en enemigos
No hay nadie sintiéndome, así es como realmente es
Lecciones que he aprendido, bendiciones que he ganado, puedo verlo claramente
Y puedo sentirlo, es real y lo vivo
Para mantenerlo cierto, es muy frecuente
Me confundo y me pierdo un poco en la mente
Mantener, tratar de mantenerse cuerdo
Es una rutina agotadora
pero mantengo
Sólo déjame vivir y aprender
Porque me gusta ganarme la vida
Sólo déjame vivir y aprender
Porque me gusta ganarme la vida
Solo quiero llegar al otro lado
Y raspar a la otra vida
Quita la oscuridad, la dureza, me da náuseas
Recuerdo sentirme cuando murió mi madre
Nunca se sabe, podrías estar aquí un día y al día siguiente te has ido
Tengo que arreglarlo, tuve que aprender
Lecciones de vida, me gradué a una clase mucho más alta
Pruébame viajando por un camino mucho más brillante
Deja que el sol brille solo un poco
Y permítanos redefinirnos en alguna otra mierda
Mira, me enviaron aquí con un propósito, por una razón
Cuando Dios termine conmigo en la Tierra, ahí es cuando me iré
Así que sigo aprendiendo, todo me preocupa
Mi familia, mi futuro, el movimiento
Los sintonizadores, los gobernantes de todo
Así que todos los días que estoy vivo, celebro la hella crazy, derroté mis probabilidades
¿No es una locura?
Salta dentro y mira mi lado, fue una locura
Si no te concentras te volverás loco
Cabeza sobre tus hombros o te vuelves loco
Los he visto volverse locos
Sólo déjame vivir y aprender
Porque me gusta ganarme la vida
Sólo déjame vivir y aprender
Porque me gusta ganarme la vida