Traducción de la letra de la canción Remember Yesterday - Bone Thugs-N-Harmony

Remember Yesterday (original)

Good loving, good love
Good loving, good love
Good loving, is so hard to find
I met you woman, and I just can’t get enough, yeah
And if you want some this, care right now now now now
Waiting, waiting, waiting, waiting on youuuu you you…
Remember remember remember remember yesterday
Do you remember remember remember remember yesterday?
Do you remember remember remember remember yesterday?
Do you remember remember remember remember yesterday?
You know it ain’t nothin like family, y’all nigga my dogs
And we gon' be there 'til the end of the road
And stay on the mission to get this dough
Cause we are family, you know we been trues
You know what we’ve been through, we’ve got nothin to lose
Y’all call my name and I’ll be there
Dawg (dawg) they done lost they mind
Thinkin Bone will divide up and throw this whole vibe away
But we are every day people, every day people
We just niggas doin what we’ve got to do
Uh-huh, uh-huh, but still we’ve got to be united
And try to fight it
Lay down, get down!
You know we really done broke these niggas down
Ain’t nobody been through what we’ve been through
Ain’t nobody gon' watch your back like I do
It’s an every day thang, over +Crept and We Came+
Feelin this game, servin this up, that’s really that murder mayne
How I rhyme and I flow, I get it straight from my Thuggstaz
When I die I really wanna go right next to my Thuggstaz
Cleveland, Cleveland is where I come from, come from
Leavin, leavin, that’s how we came up
Ooh, and can’t nobody believe it;
yes, you better believe it
Trendsetters in this game and we really ain’t leavin
With all my dogs, just admit that we are raw
With all of y’all behind us we will never fall
All-oh-all-oh-all-oh-all-oh-all (what's that)
And nigga let the world go around and around
Livin out in this strugglin, hustlin just to get down
Some of us need a memoir, and some of us need the crowd
Children of the underground
Remember how we clowned havin fun, rippin and runnin around town, so dumb
But where we from means anything and a gun
Sounds that they hear in the suburbs
And chirpin they birds, my nigga chirpin the suburbian
On the curb, Layzie he was rollin up the herb
So superb that ya beat is twirkin
A little nigga earned, feelin broke 'til the motherfucker still splurgin
Snatchin purses and sellin dubs and twurkin, twurkin, twurkin
I was talkin in the church, in the church, in the church
And then everybody dressed up
And you know they was perpin, they perpin, they perpin
They not knowin, they not knowin, knowin

(traducción)

Buen amor, buen amor
Buen amor, buen amor
Buen amor, es tan difícil de encontrar
Te conocí mujer, y no puedo tener suficiente, sí
Y si quieres algo de esto, cuídate ahora mismo ahora ahora ahora
Esperando, esperando, esperando, esperando por ti, tú, tú…
Recuerda recuerda recuerda recuerda ayer
¿Recuerdas recuerda recuerda recuerda ayer?
¿Recuerdas recuerda recuerda recuerda ayer?
¿Recuerdas recuerda recuerda recuerda ayer?
Sabes que no es nada como la familia, todos ustedes nigga mis perros
Y estaremos allí hasta el final del camino
Y mantente en la misión de conseguir esta masa
Porque somos familia, sabes que hemos sido verdaderos
Sabes por lo que hemos pasado, no tenemos nada que perder
Todos llaman mi nombre y estaré allí
Dawg (dawg) han perdido la cabeza
Thinkin Bone se dividirá y tirará toda esta vibra
Pero somos gente de todos los días, gente de todos los días
Solo somos negros haciendo lo que tenemos que hacer
Uh-huh, uh-huh, pero aún así tenemos que estar unidos
Y trata de combatirlo
¡Acuéstate, agáchate!
Sabes que realmente hemos terminado de romper estos niggas
Nadie ha pasado por lo que hemos pasado
nadie va a cuidar tu espalda como yo
Es una cosa de todos los días, sobre +Crept y We Vinimos +
Feelin este juego, sirviendo esto, eso es realmente ese asesinato mayne
Cómo rimo y fluyo, lo obtengo directamente de mi Thuggstaz
Cuando muera, realmente quiero ir justo al lado de mi Thuggstaz
Cleveland, Cleveland es de donde vengo, vengo
Leavin, Leavin, así es como llegamos
Ooh, y nadie puede creerlo;
si, es mejor que lo creas
Marcadores de tendencias en este juego y realmente no nos vamos
Con todos mis perros, solo admito que estamos crudos
Con todos ustedes detrás de nosotros, nunca caeremos
All-oh-all-oh-all-oh-all-oh-all (qué es eso)
Y nigga deja que el mundo dé vueltas y vueltas
Viviendo en esta lucha, apresurándose solo para bajar
Algunos de nosotros necesitamos un libro de memorias, y algunos de nosotros necesitamos la multitud
Hijos del subterráneo
Recuerda cómo nos divertimos divirtiéndonos, corriendo y corriendo por la ciudad, tan tontos
Pero de donde somos significa cualquier cosa y un arma
Sonidos que escuchan en los suburbios
Y cantan los pájaros, mi nigga canta el suburbio
En la acera, Layzie estaba enrollando la hierba
Tan magnífico que tu ritmo está girando
Un pequeño negro ganado, sintiéndose arruinado hasta que el hijo de puta sigue derrochando
Arrebatar carteras y vender doblajes y twurkin, twurkin, twurkin
Estaba hablando en la iglesia, en la iglesia, en la iglesia
Y luego todos se disfrazaron
Y sabes que estaban perpetrando, perpetrando, perpetrando
Ellos no saben, ellos no saben, saben