Traducción de la letra de la canción Servin' Tha Fiends - Bone Thugs-N-Harmony

Servin' Tha Fiends (original)

Hey hey holla holla nigga
What’s happening?
I got the biggest boulders right here motherfucker
These motherfucking rocks fat
Hey, at ten 'o clock I don’t wanna see
None of y’all little niggas up on the motherfucking block
Y’all got ta clear this motherfucka off
Curfew nigga, get ta fuck up outta here off my block
Who servin' tha fiends
Hundred thousands of green
For the love of money
Cash all around me
Demons can cloud me
While I’m in the county I can die
Flipped up my style-y as we came at the same time
Baby tempted, in the tension
Ouija shit got you demented
Crash the Benz and ending your sentence
Born for criminal defendants
Critical breaking in the ghetto bar thinking
Millenium shit like pestilence war and famine
Animals move animals reputed
Every daily grades let it be the reason
My Cleveland niggas revolve like dead bodies
In Eden leading seeping
And I don’t wanna rock the pump
But I doubt it if I have ta pop the trunk
I’mma get 'em when they thinking they miss me what
Nigga that thuggish ruggish fuck them up
Rolling wid my bucks in the biggest snatch shit
All of my dogs all of we lie
Nigga you touched and stuck on murda
Smoking up bud and fucking up blunts
It was the 7th sign regime
Wid the nines and beams the philly and green
Wid a clik tight team and a nigga like me
Ya couldn’t go wrong wid we
Eyes bloodshot red when I floss instead
I rather run up and smash you wid a passion
And they chalking it off his head
Nigga instead I’mma let them bleed
Nigga, immortal warrior from the walking dead
It’s just another day I gotta get paid
Who got the biggest boulder
Who servin' tha fiends
It’s just another day I gotta get paid
Who got the biggest boulder
Who servin' tha fiends
Now could this be B-O-B
The bad boy the Bone
I be thugging for eternal
Wanna test me it’s on
Now where my niggas at
Pull a nigga wig back
Nigga dig that dig that
All original peep the zone criminal here we go
From a place where a nigga might bury ya
Nigga act up and I betta take care ah ya
Scared ah ya, I be ready for the war
Nigga I’m America’s Most
Barely coast ta coast
If you ready for whateva you can ride wit me
But if you lie ta me and don’t die for me
Look in my eyes and see you can’t hide from me
Sleepwalk shit talk nigga
That be running from niggas in the ghetto
Now get on my level rebuking the Devil
Representing like ah heavenly rebel
Even though my screws loose I can tigheten 'em up
And put a twist to the game like a monkey wrench
For the funny shit
All about the murda for the love ah money shit
Gettin' paid, got it made in the shade nigga
If you got and I want it I’mma take it
Nigga made it and I told ya we’d make it
Kept it real and it’d neva be fake shit
Half baked and gone off this indoe stick
Wanna hit it call just as you next
Hit it two times and pass
And nigga hold ya breath
Lay playing wid a half deck
Playin' wid ah half deck
It’s just another day I gotta get paid
Who got the biggest boulder
Who servin' tha fiends
It’s just another day I gotta get paid
Who got the biggest boulder
Who servin' tha fiends
I’m fucked up but I bail on the darkside
Dwell, wid the hustla ta get this mayo
Plannig ta sell the yayo for my mayo
Nobody be fucking wid Bone top platinum
So ah now that you got that album fool
Tell me what in the fuck you gon' do wid it
Stay drop and hit up they head
That ch’all can go and get
Peepin' here they come wake it off
So quicker they come wid ah weekly drumstick
Servin' them paper murda them 1−8-7 ova haters
Fuck you be done
Did it wid niggas do whateva they gotta do
My nigga just do what ya gotta do
Even if you gotta spark a few
Just rob a few jack move
It’s just another day I gotta get paid
Niggas ain’t rapping the same way
Made niggas it figures now thug wid these niggas
That eating betta than the nigga
Betta lay in low so when the po-po rolling
Stroll on my depths as a criminal
Homicidal activity bring 'em up all up
Nigga let’s show this shit be real
But stack up realer than a nigga talk gats loco
Straight smoke ah motherfucka do it fast
Bucking 'em down here red on his back back
It’s just another day I gotta get paid
Who got the biggest boulder
Who servin' tha fiends
It’s just another day I gotta get paid
Who got the biggest boulder
Who servin' tha fiends

(traducción)

Hey hey holla holla nigga
¿Lo que está sucediendo?
Tengo las rocas más grandes aquí, hijo de puta.
Estas malditas rocas son gordas
Oye, a las diez no quiero ver
Ninguno de ustedes pequeños niggas en el maldito bloque
Todos tienen que aclarar este hijo de puta
Toque de queda nigga, vete a la mierda de aquí fuera de mi bloque
¿Quién sirve a esos demonios?
Cientos de miles de verde
Por el amor del dinero
Efectivo a mi alrededor
Los demonios pueden nublarme
Mientras estoy en el condado puedo morir
Levanté mi estilo cuando llegamos al mismo tiempo
Bebé tentado, en la tensión
La mierda de ouija te volvió loco
Choca el Benz y termina tu oración
Nacido para acusados ​​criminales
Ruptura crítica en el pensamiento del bar del gueto
Mierda del milenio como guerra de pestilencia y hambruna
Los animales mueven animales reputados
Cada calificación diaria deja que sea la razón
Mis niggas de Cleveland giran como cadáveres
En el Edén liderando la filtración
Y no quiero mover la bomba
Pero lo dudo si tengo que abrir el maletero
Voy a atraparlos cuando piensen que me extrañan, ¿qué?
Nigga, ese matón rudo los jode
Rodando con mi dinero en la mayor mierda de arrebatamiento
Todos mis perros todos mentimos
Nigga que tocaste y te atascaste en murda
Fumando cogollos y jodiendo porros
Era el régimen de la séptima señal
Con los nueves y las vigas de Filadelfia y el verde
Con un equipo apretado y un negro como yo
No podrías equivocarte con nosotros
Ojos rojos inyectados en sangre cuando uso hilo dental en su lugar
Prefiero correr y aplastarte con pasión
Y se lo quitaron con tiza de la cabeza
Nigga, en cambio, los dejaré sangrar
Nigga, guerrero inmortal de los muertos vivientes
Es solo otro día que me pagan
¿Quién tiene la roca más grande?
¿Quién sirve a esos demonios?
Es solo otro día que me pagan
¿Quién tiene la roca más grande?
¿Quién sirve a esos demonios?
Ahora, ¿podría ser esto B-O-B?
El chico malo el Hueso
Estaré golpeando por siempre
¿Quieres probarme está encendido?
Ahora, ¿dónde están mis niggas?
Tire de una peluca de nigga hacia atrás
nigga cavar eso cavar eso
Todo original peep the zone criminal aquí vamos
De un lugar donde un negro podría enterrarte
Nigga actuar y yo betta cuidar ah ya
Asustado ah ya, estoy listo para la guerra
Nigga, soy el más de América
Apenas costa ta costa
Si estás listo para lo que sea, puedes montar conmigo
Pero si me mientes y no mueres por mí
Mírame a los ojos y verás que no puedes esconderte de mí
Sonámbulo mierda hablar nigga
Eso está huyendo de niggas en el gueto
Ahora ponte a mi nivel reprendiendo al Diablo
Representando como un rebelde celestial
Aunque mis tornillos estén sueltos, puedo apretarlos
Y dale un giro al juego como una llave inglesa
Por la mierda graciosa
Todo sobre la murda por el amor ah dinero mierda
Recibiendo el pago, lo hice en la sombra nigga
Si lo tienes y lo quiero, lo tomaré
Nigga lo hizo y te dije que lo haríamos
Lo mantuve real y nunca sería una mierda falsa
Medio horneado y fuera de este palo indoe
¿Quieres golpearlo? Llamar justo cuando lo hagas a continuación.
Golpéalo dos veces y pasa
Y nigga aguanta el aliento
Lay jugando con media baraja
Jugando con medio mazo
Es solo otro día que me pagan
¿Quién tiene la roca más grande?
¿Quién sirve a esos demonios?
Es solo otro día que me pagan
¿Quién tiene la roca más grande?
¿Quién sirve a esos demonios?
Estoy jodido pero me paro en el lado oscuro
Detente, con el ajetreo para conseguir esta mayonesa
Planeando vender el yayo por mi mayonesa
Nadie se joderá con Bone top platinum
Así que ahora que tienes ese álbum tonto
Dime qué diablos vas a hacer con eso
Manténgase caído y golpee la cabeza
Ese ch'all puede ir a buscar
Espiando aquí vienen a despertarlo
Tan rápido que vienen con una baqueta semanal
Sirviéndoles papel murda ellos 1-8-7 enemigos de los óvulos
Vete a la mierda, hazlo
¿Hicieron los niggas lo que tienen que hacer?
Mi negro solo haz lo que tienes que hacer
Incluso si tienes que encender algunos
Solo roba algunos movimientos de jack
Es solo otro día que me pagan
Niggas no está rapeando de la misma manera
Hizo niggas que ahora se imagina matón con estos niggas
Que comer betta que el nigga
Betta yacía bajo, así que cuando el po-po rueda
Paseo en mis profundidades como un criminal
La actividad homicida los trae a todos
Nigga, mostremos que esta mierda es real
Pero acumula más real que un nigga talk gats loco
Humo directo ah hijo de puta hazlo rápido
Bucking 'em aquí abajo rojo en su espalda espalda
Es solo otro día que me pagan
¿Quién tiene la roca más grande?
¿Quién sirve a esos demonios?
Es solo otro día que me pagan
¿Quién tiene la roca más grande?
¿Quién sirve a esos demonios?