Traducción de la letra de la canción U Ain't Bone - Bone Thugs-N-Harmony

U Ain't Bone (original)

I’m sending a message to warn you imposters
All hating in my business
When I see you I’m a drop you
Get slugged and get drugged
My niggas I’ll hustle to pay the judge
Got you when I spot you I should pop you
Even the boss was telling me not to
But I won’t stop until they get shot
When they get out the hospital
They gonna get shot, too
The fast one bringing that AK
Better walk, then we even
When I leave and flees to Cleveland
Now, murder 'em and rest in peace
So goodbye, we’re shutting it down
And now we’re prowling niggas from alleys
Cloning our sound, we found your town
Now is you ready for the war?
Cry loud and go
Many if all niggas 'll fall off in they sleep
And even oppose and order them hoes
Gonna flee with me?
Bitch, fuck with me then see that
My little aliens, yeah
We come to your city, can they really
Put it on down with the pistol?
Can you feel me, feel me?
They beat biters, dope-style takers
When I see you face-to-face
My nigga, I’m a treat you like a hater
You niggas ain’t Bone, you clone
You wrong, what the fuck?
You niggas ain’t thinking, what’s the consequence?
Now I’m 'bout to get
Real deadly, ready for the war when we just start bombin' shit
Trying to cop my click?
Hell no!
Real raw
Y’all niggas thought this was a game?
Now it’s time to make you feel the pain
Wanna test my everyday thang?
I aim straight for your temple
It’s really that simple when I seen it splatter
Had I even killed one of you clones
Then the rest of y’all wouldn’t even matter
Scattered, run for the border, your career is getting shorter
Nigga, better hide cause I already warned ya
Mo Thug Records taking over, I told ya, soldier man your post
Better cover your coast and lock all entries
If one of my sounds is off in your town
Then it’s going down by the means infantry
Instantly, finna be World War 3
If you fuckin' with my family jewels, you fools!
You niggas break golden rules, gotta walk the walk in your own shoes
Bone Thugs-N-Harmony, them niggas going platinum every time
I’m ready to ride, you ready to ride?
It’s do or die, then, nigga, I die
I jump in my Five Double-O
If you got it, better flaunt it
I’m a drop the top, and lock the locks
And cock the Glock;
it’ll make you want it
Come get it, and while you’re rappin'
On your song, just remember no pretenders
Bitch, you hoes ain’t Bone!
I hope you realize that you ain’t Bone
You ain’t Bone
Why don’t you realize that you ain’t Bone?
Nigga, you ain’t Bone, Bone
Ring the alarm (Ring the alarm)
To let 'em know that we’re charging
Clones pay
Come on now ring the alarm (Ring the alarm)
To let 'em know that we’re charging
Clones pay
Straight from the corner and I’m a thug
All my diamonds, I bet you wanted to stop my shining
Didn’t we warn you, nigga?
The sign, see?
Blinded, run but they findin'
Me in my Double-big-Five-O, and critical with a pistol
With pistols.
Feel that the verbal 'll
Serve you, heard my words are satanic and wishful
Then see you all get pissed off, my generals need no horse
We need AR-15s, twenty Glocks
With beams, and TNT
Nigga roll with me
Burial, fuck the world!
When I deal, hope I repented
'Cause if the world I resented
It just might catch me up in heaven
But I’ma work this earth til it hurts
Gotta done make the worse
All the way through trial
I’m back in the court for some dirt
Get 'em off soil, they wait for alarm
I curse that silly ass bitch said I stoled a purse
And at them bullshit awards, but they told me
I stole beneath of my shirt, and it makes me sick
Even Ripsta’s sistas, plus family understands
Fuck with it, put it on your Grammy
Even my mammy’s scared to tell, and
Deep in my mind, devil seeped in, scary
Stay wary and carry on, promise to burn me
Never bury and hurry if you ain’t Bone
These niggas wanna erase me, 'cause they can’t face me
Crash collide with the niggas that hate me
Fuckin' with the real, y’all see how the fake be
Duckin' the cut, trying to look for safety
Make me reach for my pistol and pop it
Niggas gon' pay on the day that I spot him
Toss him in the trunk of the Caddy
On the way to the rodeo, killing all carbon copies
I’ll be damned if I let a nigga breathe, indeed
I grieve for the war, what’s next?
It’s all about respect, bitch nigga
I’ma get that shit if I don’t get nothing else
To the end I’m steady flippin'
Fuckin' the world 'til they give Bone props
Nigga, you got knocked on blocks
With rocks, beat down by the cops
And it still don’t stop, Glock Glock
I’m grindin', steadily climbin'
To the top of the charts, where you wanna be?
Off in my prime it’s all about timin'
As I look at my shit make history
No mystery, mistook and, nigga
That eight-time platinum real
How do you feel to the thugs appeal?
Make nigga wanna sound like Bone for a record deal
Should’a kept it real and quit frontin', nigga
Go round-for-round with the best
Nigga, step up and meet your death
Fucking with Kray, Little Lay, Biz, Wish, and Flesh
Yeah, it’s all about survival of the fittest and it’s on
Nigga, realize, or you die
You bitch ass niggas ain’t Bone, Bone, Bone
I hope you realize that you ain’t Bone
You ain’t Bone
Why don’t you realize that you ain’t Bone?
Nigga, you ain’t Bone, Bone
Ring the alarm (Ring the alarm)
To let 'em know that we’re charging
Clones pay
Come on now ring the alarm (Ring the alarm)
To let 'em know that we’re charging
Clones pay
I hope you realize that you ain’t Bone
You ain’t Bone
Why don’t you realize that you ain’t Bone?
Nigga, you ain’t Bone, Bone
Ring the alarm (Ring the alarm)
To let 'em know that we’re charging
Clones pay
Come on now ring the alarm (Ring the alarm)
To let 'em know that we’re charging
Clones pay

(traducción)

Estoy enviando un mensaje para advertirles impostores
Todos odiando en mi negocio
Cuando te veo soy una caída
Ser golpeado y drogado
Mis niggas, me apresuraré a pagarle al juez
Te tengo cuando te veo, debería reventarte
Hasta el jefe me decía que no lo hiciera.
Pero no me detendré hasta que les disparen
Cuando salen del hospital
A ellos también les dispararán
El rápido trayendo ese AK
Mejor caminar, entonces incluso
Cuando me vaya y huya a Cleveland
Ahora, asesínalos y descansa en paz.
Así que adiós, lo estamos cerrando
Y ahora estamos merodeando niggas de los callejones
Clonando nuestro sonido, encontramos tu ciudad
Ahora, ¿estás listo para la guerra?
llora fuerte y vete
Muchos si todos los niggas se caen mientras duermen
E incluso oponerse y ordenarles azadas
¿Vas a huir conmigo?
Perra, fóllame y luego mira eso
Mis pequeños alienígenas, sí
Venimos a tu ciudad, ¿realmente pueden
¿Ponerlo con la pistola?
¿Puedes sentirme, sentirme?
Golpearon a los mordedores, tomadores de estilo dope
Cuando te veo cara a cara
Mi negro, te trato como a un enemigo
Niggas no es Bone, clon
Te equivocas, ¿qué carajo?
Niggas no está pensando, ¿cuál es la consecuencia?
Ahora estoy a punto de conseguir
Realmente mortal, listo para la guerra cuando empecemos a bombardear cosas
¿Intentando copiar mi clic?
¡Diablos no!
crudo real
¿Todos los negros pensaron que esto era un juego?
Ahora es el momento de hacerte sentir el dolor
¿Quieres probar mi thang todos los días?
Apunto directo a tu sien
Es realmente así de simple cuando lo vi salpicar
¿Si hubiera matado a uno de tus clones?
Entonces el resto de ustedes ni siquiera importaría
Dispersos, corre hacia la frontera, tu carrera se acorta
Nigga, mejor escóndete porque ya te lo advertí
Mo Thug Records se hace cargo, te lo dije, soldado, tu puesto
Mejor cubra su costa y bloquee todas las entradas
Si uno de mis sonidos está apagado en tu ciudad
Luego está bajando por los medios de infantería.
Al instante, será la Tercera Guerra Mundial
¡Si están jodiendo con las joyas de mi familia, tontos!
Ustedes, negros, rompen las reglas de oro, tienen que caminar en sus propios zapatos
Bone Thugs-N-Harmony, esos niggas van platino cada vez
Estoy listo para montar, ¿estás listo para montar?
Es hacer o morir, entonces, nigga, me muero
Salto en mi Five Double-O
Si lo tienes, mejor presumirlo
Voy a dejar caer la parte superior y cerrar las cerraduras
Y amartilla la Glock;
te hará desearlo
Ven a buscarlo, y mientras estás rapeando
En tu canción, solo recuerda que no hay pretendientes
¡Perra, tus azadas no son Bone!
Espero que te des cuenta de que no eres Bone
no eres hueso
¿Por qué no te das cuenta de que no eres Bone?
Nigga, no eres Bone, Bone
Toca la alarma (Toca la alarma)
Para hacerles saber que estamos cobrando
Los clones pagan
Vamos, ahora toca la alarma (Toca la alarma)
Para hacerles saber que estamos cobrando
Los clones pagan
Directamente desde la esquina y soy un matón
Todos mis diamantes, apuesto a que querías detener mi brillo
¿No te lo advertimos, negro?
La señal, ¿ves?
Cegado, corre pero lo encuentran
Yo en mi Double-big-Five-O, y crítico con una pistola
Con pistolas.
Siente que la voluntad verbal
Servirte, escuché que mis palabras son satánicas y ilusorias
Entonces veo que todos se enojan, mis generales no necesitan caballos
Necesitamos AR-15, veinte Glocks
Con vigas y TNT
Nigga rueda conmigo
¡Entierro, que se joda el mundo!
Cuando trato, espero arrepentirme
Porque si el mundo me resintiera
Podría alcanzarme en el cielo
Pero voy a trabajar en esta tierra hasta que duela
Tengo que hacer lo peor
Todo el camino a través del juicio
Estoy de vuelta en la cancha por un poco de suciedad
Sácalos del suelo, esperan la alarma
Maldigo a esa perra tonta que dijo que robé un bolso
Y en esos premios de mierda, pero me dijeron
Robé debajo de mi camisa, y me enferma
Incluso las hermanas de Ripsta, más la familia entiende
A la mierda con eso, ponlo en tu Grammy
Incluso mi mamá tiene miedo de contarlo, y
En lo profundo de mi mente, el diablo se filtró, aterrador
Mantente cauteloso y continúa, promete quemarme
Nunca entierres ni te apresures si no eres Bone
Estos niggas quieren borrarme, porque no pueden enfrentarme
Crash choca con los niggas que me odian
Jodiendo con lo real, todos ven cómo es el falso
Esquivando el corte, tratando de buscar seguridad
Hazme alcanzar mi pistola y abrirla
Los negros van a pagar el día que lo vea
Tíralo en el maletero del Caddy
De camino al rodeo, matando todas las copias al carbón
Estaré condenado si dejo que un negro respire, de hecho
Me duele la guerra, ¿qué sigue?
Se trata de respeto, perra nigga
Voy a conseguir esa mierda si no consigo nada más
Hasta el final estoy volteando constantemente
Jodiendo el mundo hasta que le den apoyo a Bone
Nigga, te golpearon en bloques
Con piedras, golpeado por la policía
Y todavía no se detiene, Glock Glock
Estoy moliendo, subiendo constantemente
A la cima de las listas, ¿dónde quieres estar?
En mi mejor momento, se trata de timin'
Mientras miro mi mierda hacer historia
Sin misterio, confundido y negro
Ese real ocho veces platino
¿Cómo te sientes ante la apelación de los matones?
Haz que nigga quiera sonar como Bone para un contrato discográfico
Debería haberlo mantenido real y dejar de hacer frente, nigga
Juega ronda por ronda con los mejores
Nigga, da un paso adelante y encuentra tu muerte
Follando con Kray, Little Lay, Biz, Wish y Flesh
Sí, se trata de la supervivencia del más apto y está en
Nigga, date cuenta, o mueres
Ustedes, niggas de culo de perra, no son Hueso, Hueso, Hueso
Espero que te des cuenta de que no eres Bone
no eres hueso
¿Por qué no te das cuenta de que no eres Bone?
Nigga, no eres Bone, Bone
Toca la alarma (Toca la alarma)
Para hacerles saber que estamos cobrando
Los clones pagan
Vamos, ahora toca la alarma (Toca la alarma)
Para hacerles saber que estamos cobrando
Los clones pagan
Espero que te des cuenta de que no eres Bone
no eres hueso
¿Por qué no te das cuenta de que no eres Bone?
Nigga, no eres Bone, Bone
Toca la alarma (Toca la alarma)
Para hacerles saber que estamos cobrando
Los clones pagan
Vamos, ahora toca la alarma (Toca la alarma)
Para hacerles saber que estamos cobrando
Los clones pagan