Traducción de la letra de la canción Universe - Bone Thugs-N-Harmony

Universe (original)

Yeah, yeah, yeah, Bone Thugs-N-Harmonyyyyyy
(In these days and times of my life, yeah, c’mon)
Y’all know y’all been waitin for this man — haha yeah
(In these days and times of my life) Y’all like that
What they say?
Them Bone Boys is BACK, yeah
It’s like, it’s like, it’s like, it’s like, it’s like, it’s like
In these days and times of my life
Even though I hustle, even though I struggle
In these days and times of my life
Even though I hustle — I surviiiive
Layzie, Krayzie, Bizzy, Wish, Flesh
Universe, one verse, five’s the best
Layzie, Krayzie, Bizzy, Wish, Flesh
Universe, one verse, five’s the best
Layzie, Krayzie, Bizzy, Wish, Flesh
So amazin, blazin, nigga it’s just the five
The Uni-5 right off the 9−9, 9−9
Let’s flow, show 'em how we the greatest
They listen up, yup, put some magic in the music
Put some classic in your music — and put some tragic in your music
And make it platinum when you do it — and feed your family while you do it
That’s how my Thugstas get it crackin, attackin and move to it
Make it happen, take advantage, do that and act true to it
We’re ready for anything and we sing to make through it
No time for delays, back down, we can’t do it
Doin our thang, see the Bone remain strong, y’all knew it
So give it all you got, give it all you got, don’t stop
Give it all you got, give it all you got, don’t stop
Still maintainin got quick flow flamin hot
Try us if you think we’re not live enough to take your spot
Layzie, Krayzie, Bizzy, Wish, Flesh
Never met another that could spit it like us
The design and precisest flow so the nicest
Righteous ices, wicked with the style and the wildest
Been up the come up — since our childhood
Sound good — just like our orchestra when we 'round wood
Late night — burnin barrels;
play fight — singin carols
Stage fright — nigga never, we be on the level!
The World’s Enemy — rebel never settle for less
No them haters ain’t on our, level — incredible, yes we are the best
We gets live, it’ll be no others liver
Wise when they ride with us — soul survivors
Layzie, Krayzie, Bizzy, Wish, Flesh
United we stand even though we might fall out
It’s all in the fam if family members brawl out
Whenever whatever, never say never, yes we goin all out
We stuck with a plan, them Thugstas boys made it
Now we keep 'em stuck in a trance, it’s hard to shake it
With that lyrical combination that flipped it and swept the nation
Mystical, creator, motivator of true innovations
It’s music don’t abuse it, just use it and evade your pain
Don’t let them harmonies fool ya, still take aim
Comin to let it go, we show no mercy to lames
A whole fifth sippin, that ounce of kush we smokin mayne

Universe (traducción)

Sí, sí, sí, Bone Thugs-N-Harmonyyyyyy
(En estos días y tiempos de mi vida, sí, vamos)
Todos saben que han estado esperando a este hombre, jaja, sí
(En estos días y momentos de mi vida) A todos les gusta eso
¿Lo que ellos dicen?
Them Bone Boys está DE VUELTA, sí
Es como, es como, es como, es como, es como, es como
En estos días y tiempos de mi vida
Aunque me apresure, aunque luche
En estos días y tiempos de mi vida
A pesar de que me apresuro, sobrevivo
Layzie, Krayzie, Bizzy, Deseo, Carne
Universo, un verso, cinco es lo mejor
Layzie, Krayzie, Bizzy, Deseo, Carne
Universo, un verso, cinco es lo mejor
Layzie, Krayzie, Bizzy, Deseo, Carne
Así que asombroso, blazin, nigga, son solo los cinco
El Uni-5 justo al lado del 9-9, 9-9
Fluyamos, muéstreles cómo somos los mejores
Escuchan, sí, ponen algo de magia en la música.
Pon algo clásico en tu música y pon algo trágico en tu música
Y conviértalo en platino cuando lo haga, y alimente a su familia mientras lo hace
Así es como mis Thugstas lo consiguen, atacan y se mueven hacia él.
Haz que suceda, aprovecha, haz eso y actúa fiel a ello
Estamos listos para cualquier cosa y cantamos para superarlo
No hay tiempo para retrasos, retrocede, no podemos hacerlo
Haciendo nuestro thang, ver el Hueso permanecer fuerte, todos lo sabían
Así que dale todo lo que tengas, dale todo lo que tengas, no te detengas
Dale todo lo que tienes, dale todo lo que tienes, no te detengas
Todavía el mantenimiento tiene un flujo rápido de llamas calientes
Pruébenos si cree que no estamos lo suficientemente activos como para ocupar su lugar
Layzie, Krayzie, Bizzy, Deseo, Carne
Nunca conocí a otro que pudiera escupirlo como nosotros
El diseño y el flujo más preciso, por lo que es el más agradable.
Hielos justos, malvados con el estilo y los más salvajes
He estado en el ascenso, desde nuestra infancia
Suena bien, como nuestra orquesta cuando tocamos madera.
Tarde en la noche: barriles ardiendo;
jugar a pelear cantando villancicos
Miedo escénico: nigga nunca, ¡estamos al nivel!
El enemigo del mundo: los rebeldes nunca se conforman con menos
No, los que odian no están en nuestro nivel: increíble, sí, somos los mejores.
Nos ponemos en vivo, no será el hígado de otros
Sabios cuando cabalgan con nosotros, supervivientes del alma
Layzie, Krayzie, Bizzy, Deseo, Carne
Unidos nos mantenemos aunque podamos caernos
Todo depende de la familia si los miembros de la familia se pelean
Cuando sea lo que sea, nunca digas nunca, sí, hacemos todo lo posible
Nos quedamos con un plan, los chicos Thugstas lo hicieron
Ahora los mantenemos atrapados en un trance, es difícil sacudirlo
Con esa combinación lírica que lo volteó y barrió la nación
Místico, creador, motivador de verdaderas innovaciones
Es música, no abuses de ella, solo úsala y evade tu dolor.
No dejes que las armonías te engañen, sigue apuntando
Comin para dejarlo ir, no mostramos piedad a los lames
Un quinto sorbo completo, esa onza de kush que fumamos mayne