Traducción de la letra de la canción Wasteland Warriors - Bone Thugs-N-Harmony

Wasteland Warriors (original)

Krayzie:
Yeah, got my niggas from St. Clair up in this muthafucka, nigga.
P.O.D.'d, my nigga, Sin, fin to put this shit down like this,
nigga.
What if we slowed it down?
Then, nigga, you would hear me.
I know
niggas would fuck around and say we tried to steal your
style.
Come on to funky town, that’s where we gets the rawest,
thuggish ruggish Bone, so sho’nuff, that’s what they call us.
My niggas is older, now, so they know when to unload.
So, when them
funky, funky jump me, gon’be ready to roll [ready to roll].
It’s part of no static, see, we just out to get paid, but, oh no, niggas heard the flow and wanted a piece of the cake.
It kinda pissed me off that (?) figured they could get skills, but when
kept on disrespectin', make 'em think we shit’s real, nigga.
I
'm from the Land where every niggas plan and schemin’for the money,
man, so we packin', and they don’t understand them
niggas rappin’but still they actin’like criminals.
(?) reciprocal,
they don’t know it, even though.
Oh, no, no, can’t let you go.
When I pop pop pop, that funk’ll gon’blow you away.
Playa
hation strikes a nerve everyday.
Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all.
Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
Warriors ride.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Souljah Boy:
You know it is, what it’s gotta be, ain’t no stoppin’me when I be droppin', and these Mo Thug roll the sword from the front and
back, don’t stop, but the Double Glock they don’t look out for these
where your troops is down to get loose, bitch, sue these
stupid muthafuckas, don’t make me huff and puff and start some ruckus,
'cause the niggas be down for the count, and the first
nigga step up, get shut down.
You shouldna been takin’my fuckin'
style that’s how we still gon’do it in the C-Town, arrest me on the rebound.
It's the P to the O to the D from the T to the H to the U to the G. You hoes ain't got mo'killas than me, so muthafuck what you's thinkin', brothas don't hit, they're
weak and
wrapped up in my sheet, while your bullethole still be bleedin', but here’s the reason for the season’s on my muthafuckin'
bank.
Why you lame, be actin’strange?
Boom to bangs,
nigga insanes, out to rearrange this muthafuckin’figure, knowin’damn
well, I’m a muthafuckin’killa.
Nigga, bow down, and I’m
outta your picture.
Just might killa, got a cap peela, nine rounds
spiller, we done muthafuck you and you don’t wanna see fade
'em all with the blood heater, streetsweeper get your ass deceased.
Warriors ride.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Bizzy:
Rip quick to kill ya, fill ya, and I hits that quick, nigga, what you
saw, we (…) somebody (…) with a pistol runnin'
through (?) and they call war, ready for the cause, clones get the
thug, end up gettin'them (…) gotta break, your face be on that table, ready for more, y'all clone him, and what if I got my peeps to flip in and vote and go ahead and smoke 'em,
open 'em
up, and your luck get fucked-up, ready me buck buck buck, I’m still
runnin’from feds, (?) all the disrespect but I won’t get cut
and love.
Uh-uh.
What it makes you want my (?) yes, some are (?),
thinkin’me bloody get with the (?) and roll but I had gun
before you knows, don’t roll, and I gotta go and face it, so picture
me nearly dearly get in judge, roll.
Layzie:
Aw, shit!
Nowhere to run;
here come judgement day.
Let’s make these
jealous bitches pay, uh-huh.
I’m off in the midst, and
runnin’and chasin’and casin’your (?), feelin’it might save me,
baby, gotta be goin’through this life, I snatch your life just like
it’s
a day which type’ll it be?
Come and roll with this #l nigga in my 500
Benz, you know I got ends to spend, top ten (?), count
dividends, and I’m rollin’still real.
Attitude like, ''Nigga, what?''
And me Mo Thug Souljah Boy like all of 'em niggas Mo Thug
employ in my city, destroy y’all, how wicked is this?
It may be, nigga
just gotta keep real, baby, lately.
Little Lay been dodgin'
hits, try to keep all my people safe and outta the way.
And you know I get greater later, so I continue windin'.
It’s all about
perfect timin', feel me, it’s about perfect timin', hear me.
What’s on my muthafuckin’mind in this: these playa haters got me pissed, bitch.
But let me get my gauge.
Leatherface, go get your mask.
We gon’blast and roll on these muthafuckin’niggas,
everlastin', everlastin', everlastin', everlastin'--the #l Assassin.
Warriors ride.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all.
Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
War corruptin’my mind.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.
Wasteland warriors ride.
War corruptin’my mind.

(traducción)

Krayzie:
Sí, tengo a mis niggas de St. Clair en este muthafucka, nigga.
P.O.D.d, mi nigga, Sin, fin para dejar esta mierda así,
negro
¿Qué pasa si lo ralentizamos?
Entonces, negro, me escucharías.
Lo sé
los niggas joderían y dirían que tratamos de robarte
estilo.
Vamos a la ciudad funky, ahí es donde nos ponemos más crudos,
Thuggish ruggish Bone, así que sho'nuff, así es como nos llaman.
Mis niggas ahora son mayores, así que saben cuándo descargar.
Entonces, cuando ellos
funky, funky saltame, estare listo para rodar [listo para rodar].
Es parte de no estática, mira, solo queremos que nos paguen, pero, oh, no, los niggas escucharon el flujo y querían un pedazo del pastel.
Me molestó un poco que (?) Pensé que podrían obtener habilidades, pero cuando
seguimos faltando el respeto, hazles pensar que la mierda es real, nigga.
yo
Soy de la Tierra donde todos los niggas planean y conspiran por el dinero,
hombre, así que empacamos, y no los entienden
los negros rapean, pero siguen actuando como criminales.
(?) recíproco,
ellos no lo saben, aunque.
Oh, no, no, no puedo dejarte ir.
Cuando haga pop pop pop, ese funk te dejará boquiabierto.
Playa
hation golpea un nervio todos los días.
Oh, tengo que decir que se jodan todos, todos ustedes.
Guerreros de Wasteland, estresamos, estresamos, estresamos.
Paseo de los guerreros.
Los guerreros del páramo cabalgan.
La guerra corrompe mi mente.
Chico Souljah:
Sabes lo que es, lo que tiene que ser, no hay nada que me detenga cuando esté cayendo, y estos Mo Thug enrollan la espada desde el frente y
atrás, no te detengas, pero la Doble Glock no se fijan en estos
donde tus tropas están dispuestas a soltarse, perra, demandar a estos
estúpidos hijos de puta, no me hagan jadear y resoplar y comenzar un alboroto,
porque los niggas están abajo para el conteo, y el primero
Nigga da un paso adelante, cierra.
No deberías haber estado tomando mi maldito
estilo así es como todavía lo haremos en C-Town, arrestame en el rebote.
Es la P a la O a la D de la T a la H a la U a la G. Tus azadas no tienen más mo'killas que yo, así que al diablo con lo que estás pensando, los hermanos no golpean, son
debil y
envuelto en mi sábana, mientras tu agujero de bala todavía está sangrando, pero esta es la razón por la que la temporada está en mi muthafuckin'
banco.
¿Por qué eres tonto, actúas de forma extraña?
Boom a flequillo,
nigga loco, fuera a reorganizar esta muthafuckin'figure, knowin'damn
bueno, soy un muthafuckin'killa.
Nigga, inclínate, y estoy
Fuera de tu foto.
Solo podría matar, tengo un cap peela, nueve rondas
derrame, te hicimos muthafuck y no quieres ver desaparecer
ellos todos con el calentador de sangre, streetweeper haz que tu trasero muera.
Paseo de los guerreros.
Los guerreros del páramo cabalgan.
La guerra corrompe mi mente.
Bizzy:
Rip rápido para matarte, llenarte, y golpeo eso rápido, nigga, lo que
vi, nosotros (...) alguien (...) con una pistola corriendo
a través (?) y llaman a la guerra, listos para la causa, los clones obtienen el
matón, terminar consiguiéndolos (...) tengo que romper, tu cara estará en esa mesa, listo para más, ustedes lo clonan, y ¿qué pasa si tengo mis píos para entrar y votar y seguir adelante y fumarlos?
ábrelos
arriba, y tu suerte se jodió, prepárame buck buck buck, todavía estoy
escapando de los federales, (?) toda la falta de respeto, pero no me cortarán
y amor.
Uh-uh.
Que te hace querer mi (?) si, algunos son (?),
pensando en mí, maldita sea, con el (?) Y rodar, pero tenía un arma
antes de que te des cuenta, no ruedes, y tengo que ir y enfrentarlo, así que imagínate
yo casi me pongo en juez, rueda.
Layzie:
¡Mierda!
Ningún lugar para correr;
aquí viene el día del juicio.
Hagamos estos
perras celosas pagan, uh-huh.
Estoy fuera en el medio, y
corriendo y persiguiendo y cazando tu (?), sintiendo que podría salvarme,
bebé, tengo que estar pasando por esta vida, te arrebato la vida como
su
un día de qué tipo será?
Ven y rueda con este #l nigga en mis 500
Benz, sabes que tengo fines para gastar, los diez primeros (?), Cuenta
dividendos, y estoy rodando todavía real.
Actitud como, "Nigga, ¿qué?"
Y yo Mo Thug Souljah Boy como todos ellos niggas Mo Thug
emplear en mi ciudad, destruirlos a todos, ¿qué tan malvado es esto?
Puede ser, negro
Sólo tengo que ser real, bebé, últimamente.
Little Lay ha estado esquivando
hits, tratar de mantener a toda mi gente a salvo y fuera del camino.
Y sabes que me pongo más grande después, así que sigo dando vueltas.
Se trata de
el momento perfecto, siéntame, se trata del momento perfecto, escúchame.
Lo que tengo en mente en esto: estos enemigos de la playa me hicieron enojar, perra.
Pero déjame obtener mi indicador.
Leatherface, ve a buscar tu máscara.
Vamos a explotar y rodar sobre estos muthafuckin'niggas,
eterno, eterno, eterno, eterno, el Asesino #l.
Paseo de los guerreros.
Los guerreros del páramo cabalgan.
La guerra corrompe mi mente.
Oh, tengo que decir que se jodan todos, todos ustedes.
Guerreros de Wasteland, estresamos, estresamos, estresamos.
La guerra corrompe mi mente.
Los guerreros del páramo cabalgan.
La guerra corrompe mi mente.
Los guerreros del páramo cabalgan.
La guerra corrompe mi mente.