Traducción de la letra de la canción When U Call Me - Bone Thugs-N-Harmony

When U Call Me (original)

Call me.
call me.
all you gotta do is call me call me.
all you gotta do
Is call me call me.
all you gotta do is call me call me
Now you can call me when you’re chilling all alone
Or being naughty cause your nigga not at home
All you gotta do is holla to the phone
& I’ma be through there with some good tree to blow
Plus you’re telling me your dude ain’t been servin' ya swell
So I’ma hit it real good & provoke ya to tell
If he’s a player then he knows the rules very well
Nigga, you’re broad chose me, she rollin' wit' me
I said Kid pick me up a sack I’m on my way
With a little sticky icky and that potent bombay
You can jerk me, call me, hit me on the cellular
I’m slidin' though so quick I’m so into her
Baby girl you keep it jumpin'
And I love the way you do that little thing with your tongue (Yeah!)
Forever realer than the rest of them niggas better believe baby girl I’m the one
But hold on let me answer the other line somebody calling me
DJ Ice’s hittin' me
Baby you know how the ballin' be
See he got Stevie on the phone 'bout a show for 20
Communication rule the nation baby I got plenty
If you don’t mind I’ma head outta town
When I honk the horn twice I need some head to go down
Take that frown off your face girl I’ll be back soon
Don’t have that line disconnected I’ma need that soon
See I was in my black 'lac
Laid back like a fat mack
She pulled up in a black ac
On top of that she brought a fat sack (I'm in love)
Said my boyfriend’s been cheatin' & he left me all alone
I saw your number in my phone
& I was just thinkin', hopin' me and you can zoone, go and zoone
I said yeah I just say you can call me
I’m just playin' girl I’m realy glad ya called me
We can cruise, sip some brew or go straight to the telly
Pop some lead & let’s get ready, swear you’ll never forget it
It’s all about you & me
Movin', creepin' just for one night
All it takes is one night
To have ya really down to ride
And I ain’t even try’na turn ya on girl
But it’s a wonderful thing to bone the world
I’ma beat it, beat it, beat it up for ya
Beat it 'till ya go to sleep
Girl ya better call me
Tell me when you playin' wit'
Call me when ya fingers wet
Girl, girl ya better call me
I’ma do you how you like it
& I’ma hold mine 'till ya get it
So put my number in that phone
And don’t ya forget it
Don’t ya (?) it
Don’t know what ya missin'
Not braggin' but I bet I can take ya there
I know ya love it come here & I’ma make ya forget
Just for a couple of hours, shower, you can go right back to ya life, just holla
When ya need me I know I got ya number girl
Scoop through grab you & I’m ready out on the ones
I’m (?) coming tonight
I got what I want & she hold it, so glad she caught it
Real thugstas gon' do what I said, grab bread
& then I’ll be right there, call me

(traducción)

Llámame.
llámame.
todo lo que tienes que hacer es llamarme llamarme.
todo lo que tienes que hacer
Es llámame llámame.
todo lo que tienes que hacer es llamarme llamarme
Ahora puedes llamarme cuando te estés relajando solo
O ser travieso porque tu negro no está en casa
Todo lo que tienes que hacer es llamar al teléfono
y estaré allí con un buen árbol para soplar
Además, me estás diciendo que tu amigo no te ha estado sirviendo bien
Así que lo golpearé muy bien y provocaré que cuentes
Si es un jugador, entonces conoce muy bien las reglas.
Nigga, eres amplio, me elegiste, ella rodó conmigo
Dije que Kid me recoja un saco. Estoy en camino.
Con un poco pegajoso asqueroso y ese bombay potente
Puedes pajearme, llamarme, pegarme al celular
Me estoy deslizando tan rápido que estoy tan dentro de ella
Nena, sigues saltando
Y me encanta la forma en que haces esa cosita con la lengua (¡Sí!)
Siempre más real que el resto de los niggas, es mejor que creas, nena, yo soy el único
Pero espera déjame contestar la otra línea alguien me llama
DJ Ice me está golpeando
Cariño, ya sabes cómo son las bolas
Mira, él tiene a Stevie en el teléfono sobre un programa de 20
La comunicación gobierna la nación bebé, tengo mucho
Si no te importa, me voy de la ciudad
Cuando toco la bocina dos veces necesito un poco de cabeza para bajar
Quítate ese ceño fruncido de tu cara chica, volveré pronto
No tengas esa línea desconectada. Lo necesito pronto.
Mira, yo estaba en mi laca negra
Relajado como un mack gordo
Ella se detuvo en un ac negro
Encima ella trajo un saco gordo (Estoy enamorado)
Dijo que mi novio me ha estado engañando y me dejó solo
Vi tu número en mi teléfono
y solo estaba pensando, esperándome y puedes hacer zoone, ir y zoone
Dije que sí, solo digo que puedes llamarme
Solo estoy jugando a la chica. Estoy muy contento de que me hayas llamado.
Podemos navegar, tomar un poco de cerveza o ir directamente a la tele
Toma un poco de plomo y preparémonos, jura que nunca lo olvidarás
Se trata de ti y de mí
Moviéndome, arrastrándome solo por una noche
Todo lo que se necesita es una noche
Para tenerte realmente dispuesto a montar
Y ni siquiera estoy tratando de convertirte en chica
Pero es una cosa maravillosa deshuesar el mundo
Voy a vencerlo, vencerlo, vencerlo por ti
Golpéalo hasta que te vayas a dormir
Chica, mejor llámame
Dime cuando juegas con el ingenio
Llámame cuando tus dedos estén mojados
Chica, chica, mejor llámame
Te haré como te gusta
y mantendré el mío hasta que lo consigas
Así que pon mi número en ese teléfono
Y no lo olvides
¿No (?)
No sé lo que te estás perdiendo
No presumo, pero apuesto a que puedo llevarte allí
Sé que te encanta venir aquí y te haré olvidar
Solo por un par de horas, dúchate, puedes volver a tu vida, solo holla
Cuando me necesitas, sé que tengo tu número, chica
Scoop a través de agarrarte y estoy listo para los que
voy (?) a venir esta noche
Tengo lo que quiero y ella lo sostiene, tan contenta de haberlo atrapado
Los verdaderos matones van a hacer lo que dije, agarrar pan
y luego estaré allí, llámame