Traducción de la letra de la canción Hot Saucer - Bootsy Collins, Musiq Soulchild, Big Daddy Kane

Hot Saucer (original)

Yeah
Tell me what are you dining, baby
Yeah
Hot pockets, baby?
C’mon, baby
Give me your amazing hot sauce tonight
Drive me crazy
Collard greens I know you like
Sweet like sugar, baby
I‘d like to eat the crumbs of it, girl
I want it another time
I ain’t got enough
Whenever you want it
And when you eat the crumbs of everything you like
I make sure you’ll remember me, girl
My funk
Gonna make you come back
Every single night
That’s a guarantee
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe
Let me serve you up, you up
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
Listen baby
Girl, you really touch my soul
You’ve got that jelly
And you’re makin' it roll
I’m just sayin' again
I just want a taste, baby
Girl, do ya know any hotter sauce for my collard greens?
We got this gravy
And I’m gonna put it on your body
Like cheese on grits
Just like cheese on grits
Baby, I can’t get enough of collard greens
You know, collard greens
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe
Let me serve you up, you up
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
Welcome to my secret garden, but no salad
Ain’t no need to cash your ballot
Baby, all I do is win like Khaled
And I got something valid
You can put on your palette
Hot sauce cornbread and collard greens
The side of your booty and your minorititties
Looks to be like it seems Japanese
And I can tell it ain’t got no recipe
Cos' television
Gotcha with Hell’s Kitchen
Kit Kat, Butterfinger, M&M's
Almond Joy, Snickers
I ain’t dinin' you, I’m brinin' you
What are collards?
It’s not just any snack
I’ve realized that you’ve already tasted it before
To satisfy your mayonnaise cake hunger
I’m cookin' up something insatiable
You ready for a taste?
Say grace
And I’m gonna put it on your body
Like cheese on grits
Just like some cheese on grits
Girl, I can’t get enough of collard greens
Baby you know, collard greens
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe
Let me serve you up, you up
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Yeah it feels so good, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
It feels so good the spray bottle hot sauce
Yeah, baby
I want to serve you up
Dig it, dig it mama
Let me give you the funk, baby
I’ve got the recipe
Just let me serve you up, baby
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce

(traducción)

sí
Dime qué estás cenando, baby
sí
¿Bolsillos calientes, bebé?
vamos bebe
Dame tu increíble salsa picante esta noche
Me vuelve loco
Col rizada, sé que te gusta
Dulce como el azúcar, nena
Me gustaría comerme las migajas, niña
lo quiero en otro momento
no tengo suficiente
cuando quieras
Y cuando comes las migajas de todo lo que te gusta
Me aseguro de que me recordarás, niña
mi funk
Voy a hacerte volver
Cada noche
eso es una garantia
Déjame darte el funk, nena
Bebé de pan de maíz y col rizada
tengo la receta
Déjame servirte, tú arriba
Déjame darte el funk, nena
Bebé de pan de maíz y col rizada
Tengo la receta, nena
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Escucha bebe
Chica, realmente tocas mi alma
Tienes esa gelatina
Y lo estás haciendo rodar
solo digo otra vez
Solo quiero probar, nena
Chica, ¿conoces alguna salsa más picante para mis coles?
Tenemos esta salsa
Y lo voy a poner en tu cuerpo
Como queso en sémola
Como queso en sémola
Cariño, no puedo tener suficiente de col rizada
Ya sabes, col rizada
Déjame darte el funk, nena
Bebé de pan de maíz y col rizada
tengo la receta
Déjame servirte, tú arriba
Déjame darte el funk, nena
Bebé de pan de maíz y col rizada
Tengo la receta, nena
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Bienvenido a mi jardín secreto, pero sin ensalada
No hay necesidad de cobrar su boleta
Cariño, todo lo que hago es ganar como Khaled
Y obtuve algo válido
Puedes poner en tu paleta
Salsa picante de pan de maíz y col rizada
El lado de tu botín y tus minoridades
Parece ser como parece japonés
Y puedo decir que no tiene receta
Porque la televisión
Te tengo con Hell's Kitchen
Kit Kat, Butterfinger, M&M's
Alegría de almendras, Snickers
No te estoy cenando, te estoy trayendo
¿Qué son las coles?
No es un snack cualquiera
Me he dado cuenta de que ya lo has probado antes.
Para saciar tu hambre de pastel de mayonesa
Estoy cocinando algo insaciable
¿Estás listo para probar?
decir gracia
Y lo voy a poner en tu cuerpo
Como queso en sémola
Al igual que un poco de queso en sémola
Chica, no puedo tener suficiente de col rizada
Cariño, ya sabes, col rizada
Déjame darte el funk, nena
Bebé de pan de maíz y col rizada
tengo la receta
Déjame servirte, tú arriba
Déjame darte el funk, nena
Bebé de pan de maíz y col rizada
Tengo la receta, nena
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Sí, se siente tan bien, nena
Déjame servirte, tú arriba
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Déjame servirte, tú arriba
Se siente tan bien la salsa picante de la botella de spray
Sí bebé
quiero servirte
Cavalo, cavalo mama
Déjame darte el funk, nena
tengo la receta
Solo déjame servirte, nena
Mis berzas tienen demasiada salsa picante
Chica, tu cuerpo me hace rociar salsa picante