Traducción de la letra de la canción Smooth Operator - Big Daddy Kane

Smooth Operator (original)

Well excuse me, take a few minutes, to mellow out
Big Daddy Kane is on the mic and I’ma tell about
a minimum len>h, of rhymes of stren>h and power, so listen to the man of the hour
Flow and go to a slow tempo and you know
sing hoe, swing low, then yo the show
will go on, as I perform
Transformin on stage like a Decepticon
But I’m not animated like a cartoon
I’m for real, shootin lyrics like a harpoon
Across the crowd, the listeners, the spectators
So let’s groove with the smooth operator
cause I’m so smooth… -→Rakim
I’m good and plenty, servin many and any
competition, wishin for an expedition
I’m straight up dissin and dismissin, listen
Rappers act so wild, and love to profile
Frontin hard but ain’t got no style
I give nightmares to those who compete
Freddy Kreuger, walkin on Kane Street
Confuse and lose abuse and bruise the crews
who choose to use my name wrong, they pay dues
Destruction from the exterminator
But in a calm manner, cause I’m a smooth operator
cause I’m so smooth… -→Rakim
Now girls step up to this
One simple kiss, and it’s over Miss
Sold to nice dreamers, high as the price seem
girlfriend, you been scooped like ice cream
So just swing or fling a gathering try to cling
Cause It’s a Big Daddy Thing
And I’m lovin em right word is bond
So just play Marvin Gaye and Let’s Get It On
I make it real good like Dr. Feelgood
To make sure that my point is understood
That when it comes to this there’s none greater
Sincerely yours… the smooth operator
cause I’m so smooth… -→Rakim
Now ain’t that the pot callin the kettle black
Sayin I’m a new jack, you need to be smacked
The smooth way I say em and the way I display em to make them sound different in a way that’s gifted
and hey I’m, makin sure every lyric is done fine
And I make one line, bright as the sunshine
Attack you like Robatussin on a cough
If you know like I know -- step off!
Competition, I’ma get rid of You can’t get a bit of, so just consider
a break or rest vacation hibernation
And make way for my smooth operation
I’m a smooth operator
cause I’m so smooth… -→Rakim
Ahhhhh yeahhh, and you don’t stop
Genuine for eighty-nine
And I still ain’t half-steppin, peace!

(traducción)

Bueno, disculpe, tómese unos minutos para calmarse.
Big Daddy Kane está en el micrófono y voy a hablar de
un mínimo de len>h, de rimas de fuerza y ​​poder, así que escucha al hombre del momento
Fluye y ve a un tempo lento y ya sabes
canta azada, gira bajo, luego el espectáculo
Continuará, mientras realizo
Transformándose en el escenario como un Decepticon
Pero no estoy animado como una caricatura
Soy real, disparando letras como un arpón
A través de la multitud, los oyentes, los espectadores
Así que vamos a ranurar con el operador suave
porque soy tan suave... -→Rakim
Soy bueno y abundante, sirviendo a muchos y a cualquier
competencia, deseando una expedición
Estoy directamente disin y dismissin, escucha
Los raperos actúan tan salvajemente y les encanta perfilar
Frontin duro pero no tiene estilo
Yo doy pesadillas a los que compiten
Freddy Kreuger, caminando por Kane Street
Confundir y perder abusar y magullar a las tripulaciones
que eligen usar mi nombre de forma incorrecta, pagan cuotas
Destrucción del exterminador
Pero de una manera tranquila, porque soy un operador suave
porque soy tan suave... -→Rakim
Ahora las chicas se acercan a esto
Un simple beso, y se acabó señorita
Vendido a buenos soñadores, por alto que parezca el precio
novia, te han sacado como un helado
Así que solo balancea o lanza una reunión, trata de aferrarte
Porque es una cosa de Big Daddy
Y me encantan la palabra correcta es vínculo
Así que solo toca Marvin Gaye y Let's Get It On
Lo hago muy bien como Dr. Feelgood
Para asegurarme de que se entienda mi punto
Que cuando se trata de esto no hay nada más grande
Atentamente, el operador suave
porque soy tan suave... -→Rakim
Ahora, ¿no es que la olla llama negra a la tetera?
Diciendo que soy un nuevo Jack, necesitas ser golpeado
La forma suave en que las digo y la forma en que las muestro para hacer que suenen diferentes de una manera que está dotada.
y oye, me aseguro de que cada letra esté bien hecha
Y hago una línea, brillante como la luz del sol
Atacarte como Robatussin al toser
Si sabes como yo sé, ¡baja!
Competencia, me desharé de No puedes obtener un poco, así que solo considera
un descanso o descanso vacaciones hibernación
Y dar paso a mi buen funcionamiento
Soy un operador suave
porque soy tan suave... -→Rakim
Ahhhhh yeahhh, y no paras
Genuino por ochenta y nueve
¡Y todavía no estoy a medias, paz!