
Fecha de emisión: 07.04.2014
Etiqueta de registro: Warp
Idioma de la canción: inglés
Wandering Eye(original) |
Is it cheating if I call you sweetheart? |
Is it cheating if you call me your man? |
I’m retrieving wayward glances with my wandering eye |
And pretending not to know you’re there |
I imagine the sound of your voice |
I imagine the smell of your skin |
I imagine me with you, the way that he is |
And wonder how it would have been |
In the morning the tears on my pillow |
Will dry in the sun in my room |
And they’ll go off to heaven, but I’ll stay down here |
Far from you as the Earth and the moon |
Is it cheating if I call you sweetheart? |
Is it cheating if you call me your man? |
I’m receiving wayward glances from your wandering eye |
And pretending not to know you care |
Many years go by while we keep blinking eyes |
Making promises and keeping a few |
I try to call, I try to write |
But that one single night was the one night I could have had you |
Come dance beside me |
Grab your partner and I’ll grab mine |
Hold him close in your sweet arms |
And think of me darling tonight |
With this ring on my finger I was promised away |
With this ring I was chained to a cell |
So I sing of a sweetheart gone so many yesterdays |
So I sing through this singular hell |
Is it cheating if I call you sweetheart? |
Is it cheating if you call me your man? |
I’m retrieving wayward glances with my wandering eye |
And pretending not to know you’re there |
Yeah I’m retrieving wayward glances with my wandering eye |
And pretending not to know you care |
(traducción) |
¿Es trampa si te llamo cariño? |
¿Es trampa si me llamas tu hombre? |
Estoy recuperando miradas descarriadas con mi ojo errante |
Y fingiendo no saber que estás ahí |
Imagino el sonido de tu voz |
Imagino el olor de tu piel |
Me imagino contigo, la forma en que él es |
Y me pregunto cómo hubiera sido |
Por la mañana las lágrimas en mi almohada |
Se secará al sol en mi habitación |
Y se irán al cielo, pero yo me quedaré aquí abajo |
Lejos de ti como la tierra y la luna |
¿Es trampa si te llamo cariño? |
¿Es trampa si me llamas tu hombre? |
Estoy recibiendo miradas descarriadas de tu ojo errante |
Y fingiendo no saber que te importa |
Pasan muchos años mientras seguimos parpadeando |
Hacer promesas y cumplir algunas |
Trato de llamar, trato de escribir |
Pero esa sola noche fue la única noche que podría haberte tenido |
Ven a bailar a mi lado |
Agarra a tu pareja y yo agarro a la mía |
Abrázalo cerca de tus dulces brazos |
Y piensa en mi cariño esta noche |
Con este anillo en mi dedo me prometieron |
Con este anillo me encadenaron a una celda |
Así que canto de un amor que se fue tantos ayeres |
Así que canto a través de este infierno singular |
¿Es trampa si te llamo cariño? |
¿Es trampa si me llamas tu hombre? |
Estoy recuperando miradas descarriadas con mi ojo errante |
Y fingiendo no saber que estás ahí |
Sí, estoy recuperando miradas descarriadas con mi ojo errante |
Y fingiendo no saber que te importa |
Nombre | Año |
---|---|
Fade to Black | 2018 |
& On & On & On | 2016 |
Needle | 2014 |
Miss You | 2018 |
Working Together | 2018 |
Ring That Bell | 2018 |
30th Century War | 2020 |
Tricky | 2018 |
Spread so Thin | 2018 |
Forget Me | 2018 |
Side Tracked | 2018 |
Don't Live Up | 2016 |
This Sentence Will Ruin/ Save Your Life | 2006 |
Permanent Hesitation | 2014 |
Albatross | 2020 |
I'm One Of Those Girls | 2006 |
Cold Pop | 2014 |
Merry Little Fancy Things | 2006 |
Piecing It Together | 2006 |
Ocean's Deep | 2014 |