Traducción de la letra de la canción Der mit den Adlern fliegt - Bosca

Der mit den Adlern fliegt (original)

Mach das Licht aus, den Sound an
Und du siehst eine Welt zwischen Hitlisten, Bitches und Faustkampf
Den schicksten Clubs und verwahrlosten Plätzen
Jungs, über uns wird der Hades entbrechen
Dann liefen sie, doch wie schon so oft
Zwischen Krisen im Kopf von berieselndem Stoff
Ich hab so oft gezeigt, wie ernst ich’s mein
Aber sagt mir mal, treff ich den Nerv der Zeit?
Ihr habt damals gedacht, dass ich’s nie zu was bring
Heut chartet mein Label auf 7 und 5
Machen ganz großes Biz
Zwischen «wir werden die Größten» und «alles belangloser Mist»
Ham' die Flügel gespreizt, haben große Ziele
Und der Schatten wächst je weiter wir nach oben fliegen
Du lebst ohne Krisen, dann verrat mir wie
Ihr sprecht viel, ich lass Taten spiel’n
Ich bin der mit den Adlern fliegt
Hier kannst du die Wolken von oben seh’n
Yeah, wenn ich über Städte die Bahnen zieh
Vor uns liegt noch heute ein großer Weg
Willst du nachkomm’n, dann musst du uns fang’n
Ich habe keine Lust, schon zu landen
Denn wenn ich meine Bahnen zieh
Bin ich der mit den Adlern fliegt
Euer Scheiß ist am Arsch
Und ihr stürzt das Regime eurer Macht wie die Ides of March
Alter, mein Repertoire fordert Krieg mit der Welt
Deine Crew sind Verräter wie T-Bag und Self
Das ist Airmax und Leder, lern aus dein Fehlern
Für eure Scheiße hätt man euch geteert und gefedert
Verse für Hater wie Jada und Nas
Wir sind wesentlich härter, das Label aus Stahl
Machen mächtigen Lärm, stech dir ins Herz
Weil ich Rap wie ein Chef und die Technik beherrsch
Bleibe dicht an meim' Vordermann, weil nix kommen kann
Hab ein Traum von ei’m Blick Richtung Morgenland
Aber forder kein Beef mit den Hunden
Die Feinde seh’n heute Radieschen von unten
Und damals war oft ein Joint im Weg
Aber guck, wo ich heute steh

(traducción)

Apaga las luces, enciende el sonido
Y ves un mundo entre listas de éxitos, perras y peleas a puñetazos
Las discotecas más chic y los lugares abandonados
Muchachos, sobre nosotros el Hades hará erupción
Luego corrieron, pero como tantas veces antes
Entre crisis en la cabeza de sustancia goteante
He demostrado tantas veces lo serio que soy
Pero dime, ¿te doy en el nervio de los tiempos?
Pensaste en ese entonces que nunca llegaría a ninguna parte
Hoy mis gráficos de etiquetas en 7 y 5
hacer un gran negocio
Entre "seremos los más grandes" y "todas las tonterías"
Has extendido tus alas, ten grandes metas
Y la sombra crece a medida que volamos más alto
Vives sin crisis, entonces dime cómo
Hablas mucho, dejo que los hechos jueguen
Yo soy el que vuela con las águilas
Aquí se pueden ver las nubes desde arriba
Sí, cuando estoy deambulando por las ciudades
Todavía tenemos un largo camino por recorrer hoy
Si quieres seguir, entonces tienes que atraparnos.
Todavía no tengo ganas de aterrizar
Porque cuando saco mis huellas
¿Soy yo el que vuela con las águilas?
tu mierda apesta
Y derrocas el régimen de tu poder como los idus de marzo
Amigo, mi repertorio llama a la guerra con el mundo
Tu tripulación son traidores como T-Bag y Self
Esto es Airmax y cuero, aprende de tus errores
Habrías sido alquitranado y emplumado por tu mierda
Versos para haters como Jada y Nas
Somos mucho más duros, la etiqueta de acero
Haz un gran ruido, apuñala a ti mismo en el corazón
Porque rapeo como un jefe y domino la técnica.
Quédate cerca del hombre que tengo delante porque nada puede venir
Tener un sueño de una vista hacia el este
Pero no pidas carne con los perros
Los enemigos ven rábanos desde abajo hoy.
Y en aquel entonces, un porro a menudo se interponía en el camino
Pero mira donde estoy hoy