Traducción de la letra de la canción Beneath Your Tree - Bowerbirds

Beneath Your Tree (original)

I could bleed, bleed, bleed for days
But my heart would still beat for you, dear
Yet we carry on like a storm
Like we’ve no idea where we’re coming from
But the rain will subside by the morning
I could drag my weight across the desert
But my lips would still thirst for you, dear
Yet I feel your gaze, like a furnace
Roaring
And the moon will rise
In the evening and I’ll fall to sleep
Beneath your tree and the wind will howl
Through your leaves and serenade me You don’t own me but I’ll take your lead
Down a gnarly thicket in the trees
And we’re soon lost and we’re terrified
And the moon will rise
In the evening and I’ll fall to sleep
Beneath your tree and the wind will howl
Through your leaves and serenade me

(traducción)

Podría sangrar, sangrar, sangrar durante días
Pero mi corazón aún latiría por ti, querida
Sin embargo, continuamos como una tormenta
Como si no tuviéramos idea de dónde venimos
Pero la lluvia disminuirá por la mañana
Podría arrastrar mi peso por el desierto
Pero mis labios todavía tendrían sed de ti, querida
Sin embargo, siento tu mirada, como un horno
Rugido
Y la luna saldrá
Por la noche y me caeré a dormir
Debajo de tu árbol y el viento aullará
A través de tus hojas y dame una serenata, no me perteneces, pero tomaré tu ejemplo
Por un matorral retorcido en los árboles
Y pronto estamos perdidos y estamos aterrorizados
Y la luna saldrá
Por la noche y me caeré a dormir
Debajo de tu árbol y el viento aullará
A través de tus hojas y dame una serenata