Traducción de la letra de la canción Elevator - Box Car Racer, Mark Hoppus

Elevator (original)

The building turned it’s back ignored my call,
The concrete looks too thin to break my fall,
The sunset stretched across this nighttime scene,
I counted people as I neared the street below,
Whoa-oa-oa
Below
Whoa-oa-oa
I saw it all I saw it all go down,
The shadow grew as he approached the ground,
The sunset stretched across this nighttime scene,
They turned away as he came near the street below,
Whoa-oa-oa
Below
Whoa-oa-oa
Below
Whoa-oa-oa
Lets forget this all move on Lets forget this all move on Lets forget this all move on

Elevator (traducción)

El edificio dio la espalda ignoró mi llamada,
El concreto parece demasiado delgado para amortiguar mi caída,
La puesta de sol se extendía a través de esta escena nocturna,
Conté gente mientras me acercaba a la calle de abajo,
Whoa-oa-oa
Abajo
Whoa-oa-oa
Lo vi todo, lo vi todo caer,
La sombra creció a medida que se acercaba al suelo,
La puesta de sol se extendía a través de esta escena nocturna,
Se dieron la vuelta cuando él se acercó a la calle de abajo,
Whoa-oa-oa
Abajo
Whoa-oa-oa
Abajo
Whoa-oa-oa
Olvidemos todo esto, sigamos Olvidemos todo esto, sigamos Olvidemos todo esto, sigamos