Traducción de la letra de la canción Dementia - Owl City, Mark Hoppus

Dementia (original)

Dementia, you’re driving me crazy,
This is driving me crazy,
Dementia, dementia
Every light in the night flicker in and out
Every bone in my back shiver up and down
Keep the pace just in case all the magic dies
'Cause this is drivin' me crazy
Every voice in my head shouted yes and no Every freight train of thought thought to stop and go Keep the pace just in case all the magic dies
'Cause this is drivin' me crazy
Big surprise I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes you’re a star in the summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Oh, dementia, you’re drivin' me crazy
Dementia, you’re drivin' me crazy
This is drivin' me crazy
Every tear in my eyes dripped but wouldn’t drop
Every disc in my spine shook but couldn’t stop
Keep the pace just in case all the magic dies
'Cause this is drivin' me crazy
Every hand let me go that I tried to hold
Every warm hearted love left me freezing cold
Keep the pace just in case all the magic dies
'Cause this is drivin' me crazy
Big surprise I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes you’re a star in the summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, you’re drivin' me crazy
Dementia, you’re drivin' me crazy,
Dementia, you’re drivin' me crazy
This is drivin' me crazy
You’re drivin me crazy
'Cause this is drivin' me crazy
Dementia
Big surprise I’m a ghost keeping out of sight
Rub your eyes you’re a star in the summer night
This is love, this is war, it’s insanity
Dementia, dementia
Through the skies you unravel at the speed of light
So realize there’s chaos in the air tonight
This is love, this is war, this is pure insanity
Dementia, you’re drivin' me crazy
This is drivin' me crazy
Oh, dementia, you’re drivin' me crazy
'Cause this is drivin' me crazy
Dementia, you’re driving me crazy
This is drivin' me crazy
This is drivin' me crazy
This is drivin' me crazy
Dementia, dementia

(traducción)

Demencia, me estás volviendo loco,
Esto me está volviendo loca,
demencia, demencia
Cada luz en la noche parpadea dentro y fuera
Cada hueso de mi espalda tiembla arriba y abajo
Mantén el ritmo en caso de que toda la magia muera.
Porque esto me está volviendo loco
Cada voz en mi cabeza gritaba sí y no Cada tren de carga del pensamiento pensó en parar y seguir Mantén el ritmo en caso de que toda la magia muera
Porque esto me está volviendo loco
Gran sorpresa, soy un fantasma que se mantiene fuera de la vista
Frota tus ojos eres una estrella en la noche de verano
Esto es amor, esto es guerra, es locura
Oh, demencia, me estás volviendo loco
Demencia, me estás volviendo loco
Esto me está volviendo loco
Cada lágrima en mis ojos goteaba pero no caía
Cada disco en mi columna temblaba pero no podía parar
Mantén el ritmo en caso de que toda la magia muera.
Porque esto me está volviendo loco
Cada mano me soltó que traté de sostener
Cada amor de corazón cálido me dejó helado
Mantén el ritmo en caso de que toda la magia muera.
Porque esto me está volviendo loco
Gran sorpresa, soy un fantasma que se mantiene fuera de la vista
Frota tus ojos eres una estrella en la noche de verano
Esto es amor, esto es guerra, es locura
Demencia, me estás volviendo loco
Demencia, me estás volviendo loco,
Demencia, me estás volviendo loco
Esto me está volviendo loco
me estas volviendo loco
Porque esto me está volviendo loco
Demencia
Gran sorpresa, soy un fantasma que se mantiene fuera de la vista
Frota tus ojos eres una estrella en la noche de verano
Esto es amor, esto es guerra, es locura
demencia, demencia
A través de los cielos te desenredas a la velocidad de la luz
Así que date cuenta de que hay caos en el aire esta noche
Esto es amor, esto es guerra, esto es pura locura
Demencia, me estás volviendo loco
Esto me está volviendo loco
Oh, demencia, me estás volviendo loco
Porque esto me está volviendo loco
Demencia, me estás volviendo loco
Esto me está volviendo loco
Esto me está volviendo loco
Esto me está volviendo loco
demencia, demencia