| Who are the real patriots?
| ¿Quiénes son los verdaderos patriotas?
|
| Who the real traitors?
| ¿Quiénes son los verdaderos traidores?
|
| Who will stand up?
| ¿Quién se pondrá de pie?
|
| Who will be the new leader?
| ¿Quién será el nuevo líder?
|
| If you love this country,
| Si amas este país,
|
| Take it back from those that would destroy it!
| ¡Retíralo de aquellos que lo destruirían!
|
| Protest is patriotism!
| ¡La protesta es patriotismo!
|
| Protest… is…patriotism!
| ¡La protesta… es… patriotismo!
|
| Now you’ve thrown your past agreements
| Ahora has tirado tus acuerdos pasados
|
| Into the fire
| En el fuego
|
| And your government’s become a whore
| Y tu gobierno se ha convertido en una puta
|
| For outside interests
| Por intereses externos
|
| That now enslave the poor
| Que ahora esclavizan a los pobres
|
| Their suffering now stands ignored
| Su sufrimiento ahora es ignorado
|
| Pushed out
| Empujado
|
| Spat on
| escupió en
|
| Turn jobs into weapons
| Convierte trabajos en armas
|
| To make a profit
| Para obtener una ganancia
|
| Out of blood, sweat and lies
| De sangre, sudor y mentiras
|
| Free trade sounds easy
| El libre comercio suena fácil
|
| And so damned harmless
| Y tan malditamente inofensivo
|
| Until they’re exploited by blind eyes
| Hasta que son explotados por ojos ciegos
|
| Chewed through
| Masticado
|
| Spat out
| Escupido
|
| The evil that you feed improves economy
| El mal que alimentas mejora la economía
|
| For the rich that run your campaign
| Para los ricos que dirigen su campaña
|
| Increase the bottom line, your role again defined
| Aumente el resultado final, su rol nuevamente definido
|
| Out with the old and in with the same
| Fuera lo viejo y dentro lo mismo
|
| Time to unmask the devil
| Hora de desenmascarar al diablo
|
| Divide and conquer
| Divide y conquistaras
|
| Kill off and prosper
| Matar y prosperar
|
| Recite the game that you’ve been sold
| Recita el juego que te han vendido
|
| Manifest destiny, your life atrocities
| Destino manifiesto, tus atrocidades de vida
|
| Responsibility annulled
| Responsabilidad anulada
|
| Pushed out
| Empujado
|
| Enslaved
| Esclavizado
|
| The evil that you feed improves economy
| El mal que alimentas mejora la economía
|
| for the rich that run your campaign
| para los ricos que dirigen su campaña
|
| Increase the bottom line, your role again defined,
| Aumente el resultado final, su rol nuevamente definido,
|
| out with the old and in with the same
| Fuera lo viejo y dentro lo mismo
|
| When will their wants meet our needs,
| ¿Cuándo sus deseos satisfarán nuestras necesidades,
|
| when will their words match their deeds
| ¿Cuándo coincidirán sus palabras con sus hechos?
|
| When will the time come to stand
| ¿Cuándo llegará el momento de ponerse de pie?
|
| to take it back from their hands
| para recuperarlo de sus manos
|
| When will their wants meet our needs,
| ¿Cuándo sus deseos satisfarán nuestras necesidades,
|
| when will their words match their deeds
| ¿Cuándo coincidirán sus palabras con sus hechos?
|
| When will the time come to stand
| ¿Cuándo llegará el momento de ponerse de pie?
|
| to take it back
| para recuperarlo
|
| The blood is on your hands, life stealing motherfuckers
| La sangre está en tus manos, hijos de puta robando vidas
|
| The constitution burns to ash in front of you
| La constitución se convierte en cenizas frente a ti
|
| The people know what you are up to
| La gente sabe lo que estás haciendo
|
| Your sins will come back on you
| Tus pecados volverán sobre ti
|
| The evil that you feed improves economy
| El mal que alimentas mejora la economía
|
| For the rich that run your campaign
| Para los ricos que dirigen su campaña
|
| Increase the bottom line, your role again defined,
| Aumente el resultado final, su rol nuevamente definido,
|
| Out with the old and in with the same | Fuera lo viejo y dentro lo mismo |