| Justify, as if it were our right to say
| Justificar, como si fuera nuestro derecho decir
|
| Now decide, which liar you trust and which one chose our fate
| Ahora decide, en qué mentiroso confías y cuál eligió nuestro destino
|
| Fed in time as a choice we think we’re making
| Alimentados a tiempo como una elección que creemos que estamos haciendo
|
| It’s the guns that we know vs. the guns we never will
| Son las armas que conocemos frente a las armas que nunca tendremos
|
| When illusions burn where will we be left standing
| Cuando las ilusiones se queman, ¿dónde nos quedarán de pie?
|
| Still with the guns that we know vs. the guns we never will
| Todavía con las armas que conocemos frente a las armas que nunca tendremos
|
| Pacify, with false hope of safety within
| Pacificar, con falsas esperanzas de seguridad dentro
|
| Never mind that they were never there where could we begin
| No importa que nunca estuvieron allí, ¿dónde podríamos empezar?
|
| Fed in time as a choice we think we’re making
| Alimentados a tiempo como una elección que creemos que estamos haciendo
|
| It’s the guns that we know vs. the guns we never will
| Son las armas que conocemos frente a las armas que nunca tendremos
|
| When illusions burn where will we be left standing
| Cuando las ilusiones se queman, ¿dónde nos quedarán de pie?
|
| Still with the guns that we know vs. the guns we never will
| Todavía con las armas que conocemos frente a las armas que nunca tendremos
|
| We call upon god for which killing’s permitted
| Invocamos a dios por el cual matar está permitido
|
| And then brag out loud that our side made the grade
| Y luego jactarse en voz alta de que nuestro lado hizo el grado
|
| We better pray, with this as our position
| Mejor oremos, con esta como nuestra posición
|
| Our wrongs don’t come back and burn us down to the ground
| Nuestros errores no regresan y nos queman hasta el suelo
|
| And what gives us the right to judge without reprisal
| Y lo que nos da derecho a juzgar sin represalias
|
| To strike retaliation and wash our hands of blood
| Para tomar represalias y lavar nuestras manos de sangre
|
| And who gave us the crown to claim that we’re divine
| Y quién nos dio la corona para afirmar que somos divinos
|
| Without needing repentance and drive them into hell
| Sin necesidad de arrepentimiento y llevarlos al infierno
|
| Fed in time as a choice we think we’re making
| Alimentados a tiempo como una elección que creemos que estamos haciendo
|
| It’s the guns that we know vs. the guns we never will
| Son las armas que conocemos frente a las armas que nunca tendremos
|
| When illusions burn where will we be left standing
| Cuando las ilusiones se queman, ¿dónde nos quedarán de pie?
|
| It’s the devil that we know vs. the devil that we kill
| Es el diablo que conocemos contra el diablo que matamos
|
| The devil that we kill
| El diablo que matamos
|
| That we kill
| que matamos
|
| The stations of our will
| Las estaciones de nuestra voluntad
|
| Fulfil | Realizar |