Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Force Majeure de - BoySetsFire. Fecha de lanzamiento: 31.12.1999
sello discográfico: The Bicycle Music Company
Idioma de la canción: Inglés
The Force Majeure(original) |
| On shift from 9 to 5 |
| And then from 6 to 3 |
| Steals the soul; |
| machine forever turning |
| Class rebellion |
| Under our noses |
| The boss is feeding on living corpses |
| Their broken backs |
| Call for us to rise |
| But for now we’ll all just smile and sympathize |
| Denied our movement |
| Now lost, replaced by fear |
| We ask nothing less then settle for nothing more |
| Behold the capitalist |
| Bathing in the blood |
| Of the working class |
| Martyrs bleed |
| Until spoken to |
| Vultures get fat from the harness coup |
| Revolution |
| Another empty promise |
| Of the leftist elite |
| Frustration |
| Another soul is crushed |
| Under the rulers' feet |
| And as the boot is forced |
| Into their teeth |
| Our safety |
| Is their defeat |
| Your station has been assigned |
| Your rebellion will be confined |
| Your rebellion will be confined |
| Your rebellion will be confined |
| Your rebellion will be confined |
| Tired doctrines |
| Killing just as many |
| As the leaders that they decry |
| Their backs |
| All well patted |
| For a job well done |
| Without the use of their spines |
| Indentured servants |
| Without the shackles |
| Calloused hands and drying hearts |
| Rise up and destroy |
| The disease |
| That stole your soul |
| (traducción) |
| En turno de 9 a 5 |
| Y luego de 6 a 3 |
| roba el alma; |
| máquina siempre girando |
| Rebelión de clase |
| Bajo nuestras narices |
| El jefe se está alimentando de cadáveres vivos. |
| Sus espaldas rotas |
| Llámanos para que nos levantemos |
| Pero por ahora todos solo sonreiremos y simpatizaremos |
| Negó nuestro movimiento |
| Ahora perdido, reemplazado por el miedo |
| No pedimos nada menos y luego nos conformamos con nada más |
| He aquí el capitalista |
| Bañarse en la sangre |
| de la clase obrera |
| Los mártires sangran |
| Hasta que se le hable |
| Los buitres engordan del golpe de arnés |
| Revolución |
| Otra promesa vacía |
| De la élite de izquierda |
| Frustración |
| Otra alma es aplastada |
| Bajo los pies de los gobernantes |
| Y como el arranque es forzado |
| en sus dientes |
| nuestra seguridad |
| es su derrota |
| Su estación ha sido asignada |
| Tu rebelión será confinada |
| Tu rebelión será confinada |
| Tu rebelión será confinada |
| Tu rebelión será confinada |
| doctrinas cansadas |
| Matando a tantos |
| Como los líderes que denuncian |
| Sus espaldas |
| Todo bien palmeado |
| Por un trabajo bien hecho |
| Sin el uso de sus espinas |
| Sirvientes |
| sin los grilletes |
| Manos callosas y corazones secos |
| Levántate y destruye |
| La enfermedad |
| Que robó tu alma |