Traducción de la letra de la canción Anybody Home? - Brainpool

Anybody Home? (original)

ERNIE: So you wanted life to be like in the magazines?
A pretty girl with the thinnest waist you’ve ever seen
Don’t you know you’ve got skin like Orange Peel?
Could be time for you to wake up from your music-dream
How about a little lesson in reality?
Anybody Home?
Hello?
Hello?!
Anybody Home?
So you wanted life to be like in the magazines?
A pretty girl with the thinnest waist you’ve ever seen
How about a little lesson in reality?
Stick your fingers in my pants and tell me what you feel!

Anybody Home? (traducción)

ERNIE: ¿Así que querías que la vida fuera como en las revistas?
Una chica linda con la cintura más delgada que hayas visto
¿No sabes que tienes la piel como la piel de naranja?
Podría ser hora de que despiertes de tu sueño musical
¿Qué tal una pequeña lección de realidad?
¿Alguien en casa?
¿Hola?
¡¿Hola?!
¿Alguien en casa?
¿Así que querías que la vida fuera como en las revistas?
Una chica linda con la cintura más delgada que hayas visto
¿Qué tal una pequeña lección de realidad?
¡Mete tus dedos en mis pantalones y dime lo que sientes!